Go to contents

新政府成立後將進行深層次的改革

Posted January. 23, 2003 22:39   

한국어

爲剷除整個社會的腐敗行爲,政府決定在新政府成立以後,首先進行對高級官員不正之風和權力型不正之風的剷除工作。

當天,監查院、行政自治部、法務部、腐敗防止委員會等改革相關機構在總統當選人盧武鉉主持的“沒有腐敗社會”的國政課題報告及討論中表示,爲了剷除特權層的違法環境,將嚴格處罰包括權力型不正之風在內的中下級工務員及公共企業發生的不正之風。

另外決定,對地方性不正之風和企業不正之風,也將進行堅決的整治,同時用推進分權化的方法,減少腐敗發生的可能性。還決定,爲了用制度監督腐敗行爲,將引入市民調查官制度,並推進內部舉報者的身份保密和免責及擴大獎勵的方案。

在此次討論中,盧武鉉就4000億韓元對北支援疑惑等各種疑惑事件,向法務部長官沈相明指示:“必須以檢察機關正面進行調查的態度,光明正大地進行調查,對所有的事件,做好接受特檢的準備,並積極進行調查。”他還要求進行嚴肅的調查。

對此,沈相明回答說:“對沒有調查證據的事件,不會進行調查,但不考慮政治因素,按照原則進行調查。”

盧武鉉就政府改革表示:“曾表示過不會進行接管委角度的行政組織機構改革的意見,但這些被誤解決爲在未來5年內不進行任何改革,其實不是這樣。一旦就任總統後,將正式進行必要的改革,而且一定成立行政改革委。”

盧武鉉接著表示:“行政改革一定要進行,但不會像動員外科醫生那樣,做被人支配的改革。該撤職的應撤職,這不是意味著人員裁減,而是應成爲在公務員內部積極找出新業務的創造性改革。”



金正勳 jnghn@donga.com