在漢城有5處朝鮮時代的宮殿，它們是景福宮、昌德宮、昌慶宮、慶熙宮、德壽宮，而且每到春節時，這裏都舉行各種民俗活動。另外，此處還設有國立中央博物館、國立民俗博物館、漢城歷史博物館、國家現代美術館（分館）、宮中文物展覽館，所以此地是春節遊玩的絕佳之處。爲進行愉快的春節遊，請先瞭解一下隱藏在宮殿中的一些事情。
△大漢門是德壽宮的正門嗎？景福宮的正門是光化門，昌德宮的正門是敦化門，而昌慶宮和慶熙宮的正門分別是弘化門和興化門。雖然上述宮殿的正門名稱的中間字都是“化”字，但德壽宮的大漢門卻沒有“化”字，爲什麽呢？
因爲大漢門過去並非德壽宮正門。正門是曾位於南面（現在的漢城市政府分館前）的仁化門。上世紀10年代初，日本帝國主義在擴建公路時拆除了仁化門，此後大漢門便成了德壽宮的正門。
大漢門原名是大安門，但由於“安”字中有“女”字，所以根據不吉利的傳統觀念，改成了“大漢門”。也有一種傳說是，由於高宗夢到“把名字改爲‘大漢門’則會國運昌盛”，所以改名爲大漢門。
△國王居住時間最長的宮殿是哪座？並不是景福宮，而是昌德宮。國王在景福宮約居住了230年，而在昌德宮則居住了約270年。
從1395年創建～1592年壬辰倭亂、1868年重建～1896年俄館避難（高宗避難到俄羅斯公使館的事件）爲止，景福宮一直是皇宮。而1405年創建的昌德宮，直到1611年重建～重建景福宮時的1868年、順宗即位的1907年～亡國的1910年爲止，國王一直在這裏朝政。
昌慶宮並不是皇宮。由於相鄰的昌德宮地方不足，所以無法在昌德宮生活的國王的母親和祖母居住于此。
△沒有龍脊的建築：磚瓦的建築屋頂都建有高度爲20～50釐米的長長的龍脊，但景福宮的康寧殿和交泰殿卻沒有龍脊。
康寧殿和交泰殿是國王和王妃的寢宮。國王是龍，而且神聖的龍傳宗接代的地方就是寢宮。因此，不可能有其他龍膽敢在屋頂鎮住國王，所以沒有建造龍脊。王妃的寢宮——昌德宮的大造殿和昌慶宮的通明殿也沒有龍脊的原因是相同的。
△光化門是混凝土結構的仿製品，而非木制結構：在光化門的石基上建造的2層結構的門牌樓並非木制結構，而是按照原來的木制結構仿製的混凝土結構建築。由於光化門在“6.25”戰爭時遭到破壞，所以1968年在目前的位置上重建時，使用了水泥。匾額上的字是由朴正熙總統用韓文題寫的。
李光杓 kplee@donga.com
About Dong-A Ilbo