Go to contents

伍茲兩個月後複出

Posted February. 12, 2003 22:39   

한국어

“高爾夫皇帝”泰格·伍茲打球的場面終於出現在了攝影機前。他的出現是自去年12月12日接受左膝蓋手術後的時隔兩個月的事。在恢復訓練中,也進行了擊球訓練,但對外公開的還尚屬首次。

12日,在美國加利福尼亞Lahoya的 Torrey Pines北場地(72杆,6874碼),整天下霧和雨的情況下,他進行了爲參加2003美國PGA巡迴賽Buick Invitational(總獎金450萬美元)的正式訓練。

伍茲與專門球童斯蒂夫·威廉一起帶著雨傘用兩個小時打完了18個洞,用激動的心情準備了本賽季的處女戰。在結束訓練後,伍茲說:“身體和心情都是最佳狀態。”當天,他顯示了硬朗作風。

雖然可視距離只有100碼,但其第一球平坦球道打中率爲100%,錯過的球洞區也只有2個。特別是在第18號洞(5杆)用3號木杆打出了又一個好球。

伍茲把擊球打在離洞有3.6米遠的地方,充分發揮了他特有的長距離擊球能力。只有一個遺憾,沒做好輕擊球練習。球洞區淋濕後,在大部分洞裏,打第一個輕擊球後,就拿了球。他曾在這個場地舉行的1999年比賽中以歷史最低杆(負22杆266杆)成績獲得冠軍,所以可能是在他腦子裏已經有一個標識旗杆帶來的得分戰術。本賽季放棄5次比賽的伍茲似乎想起了獲兩個冠軍的埃爾斯(南非)這一強有力的對手,他說:“我有需要在賽季初追趕的目標。”以此來表明奪冠的決心。據12日公佈的分組結果,伍茲的第1、第2局對手分別爲新西蘭人比爾·巴特朗和伊安·萊格(加拿大)。

另外,自開幕戰後成績不理想的“坦克”崔京周(Superior隊)繼Pebble Beach National pro-Am比賽後,與辛赫(斐濟)連續兩屆分在第1、第2局的一個小組,使他們遭遇擊球戰。崔京周將于14日淩晨3時在南場地(72杆,7208碼)的第10號洞,伍茲在同一個小時的北場地第1號洞,展開第一個擊球戰。另外,在本次比賽中,比往年多出2倍以上的300多名記者拿到了採訪卡,這充分顯示出對“高爾夫皇帝”的巡迴賽複出的關注。



安永植 ysahn@donga.com