Go to contents

韓國和智利簽署FTA

Posted February. 16, 2003 22:17   

한국어

韓國的第一個自由貿易協定(FTA)“韓國、智利FTA”於15日正式簽署。

外交通商部長官崔成泓和智利代理外長克裏斯蒂安·巴羅斯當天在青瓦台在總統金大中和智利總統拉戈斯在場下,簽署了兩國間的FTA。

由此兩國間的FTA簽署問題圓滿結束,FTA經兩國國會批准、互換文本後的30天起生效。

如果此項FTA生效,兩國將經過10年的時間,廢除相當於95%交易品種的進口專案的關稅。特別是,轎車、貨車、電腦、手機等韓國出口智利的專案中占66%的23000多種産品的關稅在生效日起立即被自動廢除。

韓國除了電解銅1種以外,將立即廢除全部工業進口産品的關稅。在農產品方面,協定生效的第一年將廢除種牛和種豬、種雞、複合飼料、大麥等224種商品的關稅。

但是在農產品中的大米、蘋果、梨;工業産品中的洗衣機、冰箱方面,兩國將可以繼續徵收進口關稅。

兩國間FTA協商是從1999年9月兩國首腦協商時起開始進行,去年10月在日內瓦舉行的第6次協商中,解決了“不開放蘋果和梨”等核心焦點,因此時隔3年後終於得到妥協。外交部簽署第一個FTA相對國智利的協定之後,正在期待 “産官學共同研究組”正在進行的與日本,以及已決定進行協商的新加坡等國家的FTA協商進一步加速日程。

韓國是在亞洲國家中和智利第一個簽署FTA的國家。



具滋龍 bonhong@donga.com