21日，美國駐韓大使托馬斯·赫巴德稱：“正在和韓國政府一起討論將代替龍山美軍基地的地點。”
當天，赫巴德出席了由韓國國防研究院和Heritage財團、韓美交流協會在漢城廣場酒店聯合舉辦的研討會，他稱：“根據《聯合土地管理計劃》（LPP），我們將把一半左右的目前由美軍佔據的土地返還給韓國政府。”
對討論重新部署駐韓美軍一事，赫巴德稱：“和韓國人一樣，美國人也希望雙方關係達到符合21世紀需求的成熟、均衡的程度。去年雙方的國防部長決定進行對新世紀挑戰和機會的共同研究後，爲了對應駐韓美軍的能力變化，我們討論了聯合問題。”
他還稱：“韓、美關係曾經歷過艱苦時期，目前也正在克服困難。我們即將要面對21世紀第一位韓國總統，我們期待和總統當選人盧武鉉的合作。”就北韓問題，赫巴德稱：“北韓應明白，停止本不應該做的事情時，也不能期待任何補償。”
金影植 spear@donga.com
About Dong-A Ilbo