Go to contents

無名內野手面對頂級投手擊出致命本壘打

Posted February. 27, 2003 22:51   

한국어

鈴木一郎和佐佐木等美國職業棒球西雅圖水手隊的日本球員被韓國的無名小卒“羞辱”了一翻。

27日,在美國亞利桑那州舉行的樂天giants隊和西雅圖水手隊練習比賽上,西雅圖水手隊爲了準備即將進行的職業聯賽的熱身比賽,使正規賽場上的最佳球員全部出場。

首發投手是去年獲得第16場勝利(10負)的普雷蒂和頂級球員一郎,中心擊球線由馬科和埃德、馬丁尼茲和約翰來鎮守,加上以中間繼投要員身份上場的去年創37次保局成功的佐佐木和創8個直接出局球的茂利,“日本三劍客”全部上場。

比賽中,雖然樂天隊以1-8敗北,但狠狠地教訓了日本人。

首發出場並且成績達到投1局、無失分、2個脫三陣的金永洙(28歲)在第一回合,以內野地滾球“修理”了頂級擊球員鈴木一郎。“安打機器”鈴木一郎三次登上擊球員席,但僅獲3回四壞球上壘,被樂天隊投手壓得未能擊出一次安打。

在此場比賽中,印象最深刻的還屬內野手李東旭(29歲)。第四回合與朴賢盛交替上場的一壘手兼第5擊球員李東旭在第7回合以第一擊球員身份出場,面對西雅圖水手隊的“消防員”佐佐木痛快地擊出左上一分本壘打。

在擊球踏板瞄準近身直線球用力擊出本壘打的李東旭表示:“擊球時,沒有心理壓力,球居然越過去了。”

經過東萊高中和東亞大學於97年入隊的職齡已達7年的李東旭是此間沒有走出第二軍團的無名人物,但是去年賽季中期,白仁川新上任主教練後,被提拔到了第一軍團,並在79場比賽中以0.268的擊球率、3個本壘打、20個得分打展示了發展的可能性。

在當天比賽中,除了與日本人對決以外,還有親威關係的樂天隊樸正泰和西雅圖水手隊秋辛洙的上場也受到關注。

交替一郎從第6回合開始上場的秋辛洙由於內野地滾球和四壞球上壘,未能擊出安打,他的舅舅朴正泰在第四回合,以代理擊球手身份上場並被三陣出局。朴正泰在秋辛洙出場時一度喊出了“秋辛洙畢勝!”的口號。

與西雅圖隊的練習比賽後,結束所有美國亞利桑那春季集訓日程的樂天隊轉移到了日本,計劃截止到下月13日在福岡進行最後戰地訓練。



金相洙 ssoo@donga.com