在美國開戰僅兩個小時的20日上午（當地時間），伊拉克總統薩達姆·侯塞因通過電視轉播了對國民講話，鼓勵伊拉克國民對抗侵略者，並以堅強的意志說：“勝利屬於我們。”
據國外媒體報道，侯塞因總統穿上軍服並戴上了貝雷帽，他說：“在抵抗戰中，國民將取得勝利。我們將抵抗侵略者。”他還批評說：“美國不顧我們對和平的要求，進行了卑鄙的進攻。”
從兩天前開始，侯塞因總統便穿上軍服出現，他表情平靜，偶爾皺著眉頭。
他強調說：“伊拉克國民應拔刀抗擊犯下滔天罪行的敵人。”他接著指出：“我們將把醜惡的侵略者引到極限，使他們對自己執行的計劃失去忍耐力。該計劃是由猶太複國主義推進的行爲。”以此對美國和以色列一起進行了批評。他還把布希總統描述爲“既小又醜惡的布希”。
當天這段講話通過其子烏代經營的青少年電視臺向伊拉克播放了不到10分鐘，這段講話是現場直播，還是播放的錄影，尚未得到確認。
薩達姆開頭說：“對伊拉克國民，沒必要提醒面對戰爭時應做些什麽和不應做些什麽。”他始終慢慢地念著準備好的演講稿。他還強調說：“伊拉克國民在任何時候都能戰勝不知恥辱和不光彩的敵人。”接著薩達姆援引了頌揚阿拉伯人的英雄氣魄的阿拉伯古典詩，最後他說：“伊拉克將取得勝利。”結束了講話。
朴惠胤 parkhyey@donga.com
About Dong-A Ilbo