在當天的比賽上,連續3年位居美國職棒西部地區倒數第一的德克薩斯騎警隊最終以6比3反敗爲勝。代替樸贊浩首發出場的達維斯在5局內共被對方擊出了7個安打球，但終以失3分的成績首開獲勝記錄。在進攻局中以1比2落後的情況下，下位擊球手麥克爾·靈在第4局1死1、2壘時擊出了3分本壘打而將比分反超，羅德裏蓋茲和岡薩雷茲又分別在第5局和第7局擊出1分本壘打，以此鎖定了勝局。
對有史以來首次最多人（5人）被列入揭幕賽參賽名單的韓籍選手而言，這無疑是一大喜訊。在1年後才有幸回到洛杉磯與家屬同聚的樸贊浩從主教練伯克·夏沃爾德口中獲悉了專業接球手老將克魯特最終也被列入參賽名單的消息。
韓籍首位擊球手崔熙燮（芝加哥小熊隊）被專家們列入新人王榜首。體育專門網站“ESPN.com”通過25人投票，分別將崔熙燮和增井秀樹（紐約洋基隊）選定爲美國全國聯盟和美國職業聯盟的新人王。崔熙燮以5票擊敗了僅獲得4票的麥倫·維阿德（費城費城人隊）和拉伊爾·奧伯維（亞利桑那響尾蛇隊），而增井秀樹共獲得了14票。
此外，徐在應（紐約大都會隊）有望在下月6日與蒙特利爾博覽會隊進行的比賽上第5首發上場。在1日與芝加哥小熊隊進行的揭幕賽上，崔熙燮將以5號1壘手的身份首發上場，他被通告屆時不要在候補投手訓練區等候，而進行投球動作練習。相反，崔熙燮的競爭對手左手隊員麥克·巴斯克將以中間投手的身份參加當天的比賽。
在下月5日與科羅拉多洛基山隊進行的比賽上，金炳鉉（亞利桑那響尾蛇隊）將首發上場，而對方球隊的首發隊員則是與其具有3年美國職棒資歷差距的右手投手肖恩·凱肯(26歲)。去年，肖恩·凱肯的成績僅達到了5勝11負、個人平均失分5.60分，但在今年賽季，他在5場比賽上創造出了4勝無負、個人平均失分1.64分的好成績。對金炳鉉來說，在曾是唯一一場首發出場賽的2000年9月27日與科羅拉多洛基山隊進行的比賽上，第3局時便送給了對方2個本壘打，失掉了4分，因此本場比賽將是他恢復名譽和自信的關鍵賽。
張桓壽 zangpabo@donga.com
About Dong-A Ilbo