Go to contents

切尼:韓美聯盟需要調整

Posted April. 11, 2003 22:12   

한국어

10日下午(當地時間)美國副總統切尼就北韓核問題表示:“只有在北韓放棄核武計劃的情況下,北韓才有可能與包括美國在內的其他國家實現邦交正常化。正在與利害國協商共同解決北韓核危機的方法。”據國會議長朴寬用表示,切尼副總統是當天在美國的白宮會見朴議長時做出了這一表示,並就韓美聯盟問題,切尼副總統說:“聯盟是以友好和相互支援爲原則,但也必要進行偶爾的調整(adjustment)。”

參加完國際議會聯盟(IPU)總會後,訪美的樸寬用強調了韓國決定向伊拉克戰爭派兵的意義,對此切尼表示謝意,切尼說:“非常感謝韓國的派兵決定。”

當天,就外交部長官尹永寬向美方提出的北核解決方法(發展藍圖),樸寬用在與當地特派員間的懇談會上表示:“據我所知,尹長官主張如果北韓表明放棄核武開發計劃,就恢復提供重油,但美方對提供重油表示爲難。我覺得圍繞恢復對北韓提供重油的問題,韓美兩國可能存在分歧。”另外,《産經新聞》華盛頓11日電報道,切尼副總統9日在新奧爾良舉行的全美新聞工作者協會演講上表示,雖然美國與伊拉克進行著戰爭,但美國仍有能力對付北韓。



parkwj@donga.com