17日是美國職業棒球韓國選手之日。
樸贊浩(30歲,德克薩斯騎警隊)取得了本賽季第一個標準分(先發投手參加6局以上比賽,並取得責任失分3分以下成績的分數),宣告已東山再起。崔熙燮(24歲,芝加哥小熊隊)則連續兩天擊出本壘打,把本隊引向了勝利。
17日,在美國達拉斯阿林頓球場進行的與安納漢天使隊的主場比賽中,樸贊浩在投出可控制的變換球上取得了成功。
直線球的最高時速爲148公里,威力並不大,但與專門投向好球位置的變換球相結合的投球在6局比賽中以5個被安打、失2分擊退了安納漢隊的進攻。脫三振爲2個,所以未能像過去以力量壓倒對手,但4壞球上壘卻只有一個。
在73個投球中,有46個好球,面對21名擊球手每局平均好球數爲12個,每個擊球手所碰到的好球平均達到3.5個。
比賽初期,幸運之星也降到了樸贊浩的身上。在第1回合,3名擊球手所擊球均爲擊打無誤的直線球,但所擊出的球全部落入了內野手的手套之中。第2回合1人出局1人在壘的情況下,歐文斯的擊球被遊擊手接到空中球時,1壘跑壘員富爾門想跑到2壘時被雙殺出局。在第4回合和第6回合上,德克薩斯隊的內野手們再次表演了雙殺。
樸贊浩被左手擊球手4號安德森和5號富爾門各擊出2個安打,在第2回合和第4回合各失了1分,但以精湛的投球再也未讓出1分。
但是樸贊浩幾乎到手的第2場勝利只能等到下次,因爲他在4比2領先的情況下走下了投手踏板,但佛爾波津僅在第8回合就讓對方連得7分,最終,德克薩斯隊以8比9惜敗。但是擺脫掉本賽季初期的蕭條,再次找回投球自信是樸贊浩最大的收穫。
另外,前一天改變了擊球姿勢的崔熙燮在芝加哥瑞格利球場進行的與辛辛那提紅人隊的主場比賽中,擊出本賽季第3個本壘打和4個4壞球上壘創下100%的上壘率,取得了1個有效擊球,1個安打,擊球得2分(包括推進得分)、得1分的成績。他與索少、米勒均以3個本壘打並列站在了本隊本壘打排名首位。
憑藉索沙的3分本壘打使本隊以3比0領先于對手的第1回合,在1人出局,球數爲2比2的情況下,崔熙燮面對直奔自己身體位置的第5個球,擊出了輕輕越過右側圍欄的本壘打。球的飛行距離爲110米,這是他今年第一個接壞球擊出的本壘打。
首次參加職棒大聯盟後,第一次以有功選手接受採訪的崔熙燮稱:“從昨天開始把擊球姿勢改成了伸直膝部站起來的姿勢,之後擊球速度也變快了。由於最近投手們大都集中投出瞄準身體位置的球,所以做好了準備,一直等待機會擊出直奔身體的直線球。”
因此,崔熙燮在本賽季取得了安打率0.276(有效擊球29個,8個安打)、3個本壘打、擊球得7分、得11分的成績。最終,小熊隊擊出包括索沙、崔熙燮、阿爾魯·米勒等4人的4個本壘打在內的11個安打,以10比4狂勝紅人隊。
張桓壽 zangpabo@donga.com