Go to contents

今天是“不減肥日”

Posted May. 05, 2003 22:06   

한국어

“5月6日是不減肥日”。

爲迎接世界“不減肥日”,各女性團體將展開“愛惜自己身體”的活動。此活動並不是爲了讓女性警惕不斷對自己身體不滿、讓自己失去自信心的外貌至上主義並得到健康的身體,而是對爲了“過分苗條”而病態性地執著於減肥的社會現象敲一記警鐘。

“不減肥日”由英國社會運動家梅利·艾文斯於1992年發起,梅利在悼念因不合理的減肥而失去生命的女性時,對外貌至上主義提出了問題。從此以後,每年的5月6日就成爲了世界不減肥日,但韓國開展這一活動尚屬首次。

韓國婦女民友會于上月30日展開了對外貌至上主義的討論會。她們將於5月6日中午12時30分在漢城明洞舉行以“已經到了該聽聽身體的話的時候”爲主題的演出並將發表“愛惜自己身體的10點注意事項。”

據民友會透露,最近對1044名女高中生和女大學生進行了調查,結果表明,體重正常的人群中有83.5%的人對自己身材不滿意,其中58.2%的人曾經進行過減肥。此外,吃飽後因對自己産生厭惡或憂鬱心理而發生嘔吐現象的女大學生也占4%~5%。



金承眞 sarafina@donga.com