美國否認了《紐約時報》刊登的美國對北政策正在從禁止生産鈈轉向禁止出口鈈的報道內容。
5日，美國國務卿科林·鮑威爾就北韓核問題稱：“我們將與北韓周邊的友好國家進行合作，並以對話爲基礎繼續推進喬治·W·布希總統提出的外交政策。”
就《紐約時報》的報道內容，鮑威爾稱：“我們不希望北韓擁有製造核武器的能力。”以此予以了否認。鮑威爾還稱：“我們將與韓國、日本、中國、俄羅斯、澳大利亞及附近國家進行合作，並將構築穩固的聯合戰線，以使北韓確信廢除核武開發計劃及設施方是最好選擇。”
鮑威爾稱：“無論北韓已經開發出什麽或即將開發什麽，我們都將通過與友好國家及盟國的合作使北韓明白不可把任何核物質出口到其他國家的現實。”
鮑威爾指出，核開發或核物質出口是“危險的事情”，因此，核開發或走私毒品的行爲對緩和北韓嚴峻的經濟困境方面不會起到任何幫助作用。
《紐約時報》通過6日刊登的社論主張：“即使動用最先進的監測設備，也無法掌握核物質的移動情況，因此，應廢除北韓的核武開發計劃。”
該報指出：“美國應回到會談桌前，明確告知北韓領導層，保障體制的惟一選擇並非是擁有核武器，而是放棄核武器。”
當天，美國國務院發言人理查德·鮑徹在定期新聞發佈會上也否認了《紐約時報》的報道，他稱：“我們的目標仍是使北韓通過完全、可驗證、無法挽回的方式廢除核武開發計劃。”
鮑徹稱：“我們從未公開允許或默認北韓擁有核武器。韓半島無核化是國際社會的共同目標。”另外，美國白宮發言人斯科特·麥克勒蘭稱：“我們的立場仍未改變。美國與國際社會都在擔憂北韓擁有核武器及出口核武器的可能性。”
權純直 maypole@donga.com
About Dong-A Ilbo