隔夜拆借利率下降0.25個百分點

韓國銀行爲了扶持景氣，時隔一年後下調了隔夜拆借利率。韓國銀行13日召開金融通貨委員會會議，公佈因北韓核問題和SARS（非典型肺炎），今年的增長率有可能下降至3%左右，因此將隔夜拆借利率的目標值從4.25%下調到了4.0%，下調了0.25個百分點。

韓銀的利率調整是自去年5月17日爲了防止景氣過熱而從4.0%的隔夜拆借利率上調到4.25%，上調0.25個百分點以來時隔1年以後推出的利率政策。

韓銀總裁朴升表示：“預計，僅憑SARS這一因素，可使今年的增長率減少0.3個百分點，減少1492美元的出口額。目前尚未估計北韓宣佈擁有核武器而帶來的經濟損失。”

樸升解釋稱：“認爲如果不採取特別的景氣扶持措施，今年將很難達到4%左右的增長率。隔夜拆借利率的下調將刺激消費並帶來扶持景氣的效果。”

韓銀分析稱，增長率維持4%才能創造20萬個工作崗位，如果增長率下降1個百分點，就會有10萬人失業。

另外，儘管韓銀下調隔夜拆借利率，13日的標準利率三年期限國債的利率達到了4.34%，反而比前天的4.39%下跌0.05個百分點，呈現出今年的最低水平。

專家們曾經預測，債券利率已反映隔夜拆借利率走向，因此實際上如果隔夜拆借利率下降，債券利率反而會上升。

林奎振 申錫昊 mhjh22@donga.com kyle@donga.com