Go to contents

盧武鉉總統參加“5.18”紀念儀式出現風波

Posted May. 18, 2003 21:43   

한국어

18日,因韓國大學生總會所屬的1000余名大學生進行示威,“5.18”光州民主化運動紀念儀式上首次出現了問題。

當天,由於學生示威,難以從正門進入會場的盧武鉉總統從後門進入會場,因此晚到了18分鐘,此外還發生了大國家党議員的衣服被示威學生撕破等無秩序的情況。

當天警方誤認爲大學生只會在人行道上進行標牌示威,所以採取了比較寬鬆的應對措施,但大學生開始佔領公路,展開了武力示威,然而警方卻未能即時採取相應對策,從中暴露出了警方在警備上的一大漏洞。

18日上午10時45分左右,韓國大學生總會所屬的1000多名大學生佔領光州雲亭洞國立“5.18”墓地入口處的公路,展開了奇襲示威。此次示威導致盧武鉉總統及其夫人參加儀式延誤了18分鐘。總統一行看到正門前秩序混亂,所以通過距離正門120米遠的後門進入了會場。

隨即大國家党議員徐清源、李在五等人從正門進入時,被示威學生攔截,被撕壞了衣服,而崔秉烈議員在紀念儀式結束後爲避開示威學生越過護欄離開了現場。

警方看到紀念儀式結束後,示威仍在繼續,所以動用15個中隊的警力,強制解散了示威學生。當天,學生們向盧武鉉總統提出了使韓國大學生總會合法化的要求,並敦促撤回屈辱的韓美首腦會談聲明。

對此,青瓦台發言人尹太瀛表示:“由於是突發事件,所以並不認爲警備上存在問題。”“此次事件並未達到威脅總統安危的程度。”

警察廳警備科表示:“雖然事先已得到相關情報,但由於未能徹底堵截住混入參拜者當中的學生,所以發生了此次事件。”“目前還沒有接到要求追查主要策劃者的任何特別指示。”



shjung@donga.com