“別提了，連死的想法都有了。”
19日，在大邱市內見到的企業家和出租司機對“景氣如何？”的問題大部分搖頭說：“比外匯危機時期更糟。”大邱4月的拒付匯票率爲0.75%，高於去年同期（0.46%），而且3月份的工業生産比去年3月份減少了1.8%。
光州的代表性工業園區河南産業園區因企業的破産和休、罷工，進入今年後在800多家入住企業中，有50多家關閉或遷址。該園區第一季度的生産業績爲1.0176萬億韓元，比去年第四季度的1.4850萬億減少了30%。
舉國上下因景氣低迷倍受困擾。
在今年年初政府和民間研究所曾預測，如果伊拉克戰爭結束，景氣將穩步回升，今年的經濟增長率將達6%。然而，伊拉克戰爭比預期結束的快，而且SARS（非典型肺炎）蔓延也正逐漸減弱，但是景氣卻毫無回升兆頭。最近，經濟展望被下調到了“只要達到4%線就算成功”的水平線上。
消費者和在工業現場感受的感受景氣更爲淒涼。上月在大邱總資産達4000億韓元左右的化纖企業（株）甲乙公司申請了法定管理，因此預計大邱、慶北地區的212家合作企業將遭受損失。
在光州河南工業園區，上個月汽車零件企業K公司破産，工業機械製造企業R公司、加油機生産企業I公司因資金短缺而關門大吉。據韓國銀行和金融結算院統計，今年4月全國的破産企業總數達到了507家，是27個月來的最高水準。
最近的景氣停滯帶有極爲嚴重的投資低迷傾向，因此有人擔憂使産業競爭力下降並加速製造業撤離現象。
三星電子、LG電子、現代汽車等大型企業正紛紛把國內生産設施轉移到國外，並停止了在國內增設。中小企業也未回避人力緊缺和高工資等不利因素，正加入“轉移基地”隊伍當中。
因低利率和景氣蕭條，未找到合適投資專案的資金成爲浮動資金並未流入企業手中。據韓國銀行公佈，3月末金融機關的短期資金（6個月期限以的包括證券公司客戶預托資金）共達到了387萬億韓元，高於2月末（380萬億韓元）和去年末（378萬億韓元）水平。
産業研究院（KIET）産業政策室室長金道熏表示：“市場上的資金不能流向生産和投資是最大隱患。對景氣回升與否和政府的經濟政策方向的不安心理，勞資問題等正成爲抑制企業投資的欲望。”
About Dong-A Ilbo