警方失去調查方向

警方對韓國大學生總學生會聯合（簡稱韓總聯）的調查出現了原地踏步現象，因爲警方本身已失去了調查方向。

警方就光州“5.18”紀念會場非法示威事件，向一直以來主導或積極參加示威的41人下達了接受警方調查的通報，但截止到目前，向警方“自首”的只有1人。這一情況說明，調查物件學生比起接受警方的調查更注意事態的發展。

調查如此遲遲不前的原因是青瓦台把當初的“嚴懲”方式改爲“寬容”，而且警方幹部們的調查意志也漸漸低落。

△出爾反爾的青瓦台：盧武鉉總統于19日就韓總聯所屬學生進行光州國立“5.18”墓地集體示威事件表示：“應依法嚴懲因不符合自己的主張而侮辱人並當作打倒物件的肇事者。”並下達指示說，“依法嚴懲肇事者”。

但21日 “5.18”紀念活動推進委員會5位幹部訪問青瓦台後，氣氛完全改變。

據悉，當天幹部們要求妥善處理韓總聯學生，對此，盧武鉉總統對與會的總統政務首席秘書官柳寅泰下達了“考慮各種情況後，靈活處理”的指示。

柳寅泰也表示：“對當時現場情況進行研究後得出了結論，此次事件並非有意圖的行動，而是偶然因素促成的事件。”“應積極考慮對韓總聯一些領導幹部採取寬容的處分方式。”

△遲遲不前的調查：截止到目前，設立了由120多人組成的特別調查本部的警方對取證圖片進行分析後，已掌握了主導或積極參加此次示威的117人中41人的身份並下達了接受警方調查的通報。

但是除徐某（20歲，漢城大學2年級）於22日自動到警察廳接受調查外，其他調查物件仍未到警察廳接受調查。

警方負責人表示：“法院駁回了對2名韓總聯幹部的逮捕申請，再加上上面（青瓦台）的態度從‘處罰’改變爲‘寬容’，所以調查非常困難，這是不可否認的事實。”

此外，警方至今尚未確保毀壞放在紀念現場的盧武鉉總統花環的目擊者，所以有人指出，對這一事件的調查會否不了了之。

△以後的調查：23日，全南地方檢察廳再次對韓總聯議長鄭在旭（23歲，延世大學學生會會長）和光州全南地區學生會聯合（簡稱南總聯）議長尹永日（25歲，全南大學學生會會長）申請了逮捕令，並得到了法院的批准。

此外，警方計劃，已下達接受警方調查通報的20名韓總聯所屬的大學生、14名全國公務員工會成員、2名大宇Carrier工人、2名“美軍裝甲車碾死女中學生泛國民對策委員會”成員等41人，如果不到警察廳接受調查，將申請逮捕令採取實際行動，但能否具體實行，仍是未知數。

shjung@donga.com