芭蕾名作《天鵝湖》中作爲天鵝登場的舞蹈演員都是女性，但近日國內上演了打破這一傳統觀念，把男舞蹈演員扮作天鵝的歌舞《天鵝湖》，受到了人們的關注。該作品由英國著名編舞家梅特·本編舞，由一個稱爲ATM的藝術團體演出。在演出中，“公天鵝們”敞開上衣露出了肌肉發達的上身，並穿著羽毛褲，他們用時而強烈、時而柔和但卻充滿喜劇色彩的身體動作抓住了每一個觀衆的心。在此過程中，演出者們表現出了雙人舞、群舞等富有激情、令人眼花繚亂的芭蕾舞技巧和現代舞相結合的另類舞姿。對於兒時曾夢見身穿白色芭蕾舞用短裙的天鵝，深深陶醉於芭蕾舞的本人而言，這確實是一種衝擊。
△在這部作品中，天鵝不再是刺激王子保護弱小者本能的柔弱天鵝，而是充滿陽剛之氣的天鵝，進而扮演了安撫王子的角色。天鵝在惡天鵝的攻擊下保護著王子。摯純的愛情的化身——天鵝最終選擇了死亡這一自我犧牲的道路。面對王子的懦弱，非但未用愛情包容，反而冷眼相待的王妃在跟隨天鵝死去的王子面前，反省了自己的錯誤。在天鵝的懷抱中與之合爲一體的王子最終使天鵝的這一變化具備了合理性。
△天鵝的變化是無罪的。作者大膽打破傳統形象，用豐富的想象力重新解釋了柴可夫斯基雄壯、富有陽剛之氣的旋律。但如果編舞梅特·本追求“變化的變化”，使天鵝重新回到傳統的柔弱的天鵝，又將會如何？這不僅與其他天鵝無區別之處，甚至可能使他多年積累的名譽毀於一旦。他反復聆聽柴可夫斯基的音樂達1年，終於得到了靈感。他讓“公天鵝”誕生爲“力量、美及自由”的象徵。如今，梅特·本應以“梅特·本式”的天鵝挑戰群天鵝。
△盧武鉉總統正在尋求對外政策上的變化。從鞏固韓半島安保基礎的角度出發，爲鞏固韓、美關係而在訪美期間所表現出的變化舉止受到了人們的關注。此舉被理解爲是爲國家利益考慮的選擇，甚至引發了人們“有可能失去支援階層”的憂慮。儘管這只是戰略性破例舉動，但若想得到“取得成功”的評價，就應該警惕“變化的變化”。如果在國內外發表並被解釋爲不同的立場，會導致同時失去雙方信任的結果。如今，將爲舉行韓、日首腦會談而訪問日本的盧武鉉總統應領悟一下“變化的美學”。
客串評論員 高麗大學教授 安仁海 yhahn@korea.ac.kr
About Dong-A Ilbo