9日，盧武鉉總統表示，“在帝國主義時期，日本曾給包括韓國在內的亞洲各國帶來了巨大痛苦。”“（日本的）修改防衛安全法制和和平憲法的討論令人感到疑惑和擔憂。”
當天上午，在日本衆議院總會場面對700多名日本參衆議員進行的演講中，盧武鉉做出了上述表示，並指出，“如果上述擔憂和疑惑並非毫無根據或並不是只局限於過去歷史遺留下來的感情問題，那麽這意味著日本尚未完成應該完成的歷史作業。”
盧武鉉還表示，“每當在日本出現令人聯想起歷史的舉動時，包括韓國在內的亞洲各國均表現出敏感的反應。”“如果2年後迎接韓日建交40周年時，兩國國民尚未完全和解並合作，則兩國領導人將難免在歷史面前感到羞愧。”
盧武鉉還稱，“在此希望各議員和各界領導人發揮出有勇氣的領導能力。”“應直接面對歷史，應以誠懇的自我反省爲基礎，說服國民，以便使他們能夠理解和評價對方。開誠佈公，坦誠相見才是真正的領導者的勇氣。”並敦促日本政界起到積極作用。
盧武鉉當天在演講中提出了建立新的東北亞秩序的構想，並反復談到了以下問題△絕不容忍北核的方針△針對兩國間免簽往來的期待△研究進一步開放日本大衆文化△成功推進自由貿易協定（FTA）的努力△賦予在日韓國人地方參政權。
此前，盧武鉉總統在與隨行記者團進行的早餐懇談會上表示，“日本提出將爲世界和平起到主導作用，周邊國家提出異議或表示懷疑是非常現實的問題。”“目前似乎看不到日本領導人爲克服這一問題在作何努力，而且過去的努力也變得越來越淡，很令人擔憂。”
當天下午，盧武鉉在國賓館與日本明仁天皇夫婦舉行告別會談後，結束爲期4天的訪日日程，回到國內，在漢城機場進行了回國報告活動。
金正勳 jnghn@donga.com
About Dong-A Ilbo