Go to contents

在野黨“傻子外交”發言引起軒然大波

Posted June. 09, 2003 21:30   

한국어

9日,大國家党政策委員會議長李相培指責盧武鉉總統訪日是“傻子外交”。對此,青瓦台和民主黨將這一發言定性爲妄言,並使當天下午的國會政府答辯中斷,政局表現出矛盾景象。

當天,李相培在最高委員會會議上稱:“盧總統的訪日外交將被記錄爲韓國外交史中恥辱的一頁,同時被認爲是‘傻子外交’的典型。”在李相培做出這一發言之後,總統宣傳首席秘書官李海成立即召開記者招待會稱:“大國家黨今天發表的妄言是對國家元首及國民的污辱。”並深表遺憾後要求稱:“大國家党應立即向國民道歉。”

政府發言人、國政宣傳處處長趙永東也超乎常規地發表報道資料稱:“大國家党對代表國家展開首腦會談的總統進行的批評發言是超越常規的對國家元首的污辱。對此深表遺憾。”並要求大國家黨表明正式立場。

民主黨于當天下午召開緊急議員會議,決定在大國家黨代表朴熺太對這一發言正式道歉並承諾不再發生類似事件之前,拒絕參加國會政府答辯。受此影響,原定於下午舉行的統一、外交、安保領域的政府答辯日程被迫中止。

此外,民主黨要求大國家党罷免李相培的黨內職務,並決定爲使李相培被除名,向國會倫理委員會進行起訴。

民主黨發言人文錫鎬在評論中稱:“(李相培的發言)不僅是對國家元首的污辱,也是對選出總統的國民的污辱,是‘妄言中的妄言’。大國家党應明確表明正式立場,並解釋李議長的發言是否代表大國家党的正式立場。”

在風波迅速擴散的情況下,李相培發表個人聲明稱:“這次發言不過是對盧總統訪日外交成果與形態的修辭性批評。如果引起了什麽誤解,我表示遺憾。”

當天,大國家党發言人朴鍾熙在院內對策會議結束後發表的新聞發佈會上稱:“民主黨缺席國會是考慮到對屈辱外交形態的批評的順水推舟及拉後腿的行爲。既然李議長已表示遺憾,我們不能接受民主黨提出的3個要求。”



鄭然旭 崔永海 jyw11@donga.com yhchoi65@donga.com