Go to contents

老將沃森“寶刀未老”

Posted June. 13, 2003 22:01   

한국어

“高爾夫老將”湯姆·沃森(54歲,美國)在美國公開賽(總獎金600萬美元)首輪比賽中已第3次排在首位。

13日,在美國伊利諾伊州奧林匹克Fields球場北區(70杆,7190碼)進行了2003美國公開賽首輪比賽。沃森以1個老鷹、4個小鳥、1個柏忌,擊出了低於標準杆5杆共63杆的成績,與無名選手佈雷特·奎格雷(美國)並列排在首位,領先第2名1杆。

當天,在第12球洞(4杆),沃森利用6號鐵頭球杆成功抓住了距離球洞160碼的幸運老鷹。

這是從1972年開始參加美國公開賽的沃森繼1975年和1994年後第3次在首輪比賽中排在首位(包括並列首位)。但是在美國公開賽上唯一一次奪冠的1982年比賽中,沃森是以並列第8名結束首輪比賽的,他在第3輪比賽中躍居首位,最終獲得了冠軍。

另外,30多年來同甘共苦,與沃森合作共奪得39場冠軍的專業球童布魯斯·愛德沃德(美國)看到沃森在第16球洞成功抓住12米小鳥並排在首位時,熱淚盈眶,興奮不已。

幾個月前被確診得了肌肉萎縮症的愛德沃德當天在連走路都很困難的情況下,背著球具袋緊隨沃森左右,令球迷們感動不已。

愛德沃德稱,“今天的天氣格外晴朗,雖然由於身體不適,說話也困難,而且背球具袋不知能背到何時,但我仍覺得非常自豪。”沃森含著淚說,“由於愛德沃德時日不長,令我感覺不到高興。”

準備挑戰兩連冠的泰格·伍茲(美國)以並列第25位(70杆)的成績,順利結束了首輪比賽,但“坦克”崔京周(SUPERIOR、TAYLORMADE)因推杆不利,僅排在並列第151位(超過標準杆9杆,共79杆),面臨在預選賽中被淘汰的危機。