“大力士”崔熙燮（24歲，芝加哥小熊隊）回到了賽場。
曾於8日在對陣紐約洋基隊的比賽中，因頭部受傷而列入傷病員名單的崔熙燮，以昏倒後也緊握手中球的如烈火般的鬥魂感動棒球迷的他17日在主賽場雷格利球場首次進行訓練。
他在當天上午，得到了球隊主治醫生史蒂芬博士和西北大學醫院專門醫療組的“可以開始訓練”的批准。18日，在最終檢查中，如果確認身體情況正常，打算飛往辛辛那提與正在客場作戰的球隊會合。
崔熙燮根據特別計劃，將逐步提高訓練強度。頭盔和棒球等他的個人裝備已空運到了辛辛那提。打算同時進行防守訓練和擊球訓練，爲了以防萬一，在進行防守訓練時決定必須戴上頭盔。
上場時期目前尚未確定。崔熙燮根據主治醫生的勸告，即在頂級聯賽上場之前，先出戰兩場二流職業球隊的比賽。因此計劃下周在球隊所屬三A隊愛荷華小熊隊熱身。
爲期15天被列入傷病員名單的崔熙燮最快找回首發地位的舞臺是25日與米爾沃基釀酒人隊的主場比賽。小熊隊的主教練貝克當天稱讚稱：“渴望崔熙燮歸隊。他的意志十分堅強，而且是熱愛棒球的隊員。”
因假球棒事件被禁賽7場的隊友索薩（35歲）也在當天回到了球隊。他計劃從19日對陣辛辛納提紅人隊的比賽開始出場。
另外，樸贊浩（30歲，德克薩斯騎警隊）也被列入傷病員名單後，當天首次在主賽場Ballpark in Arlington賽場進行了適量體能訓練。德克薩斯隊的副總經理約翰·佈雷科表示：“進行全面檢查的結果，沒有發現需要長期治療的傷。”
田昶 jeon@donga.com
About Dong-A Ilbo