Go to contents

朝興銀行今天開始正常營業

Posted June. 22, 2003 21:56   

한국어

導致銀行界電算網癱瘓危機的朝興銀行罷工因工會的保證聘用要求被接受後,終於得到了調解。

因此,朝興銀行將從23日開始正常營業,最早8月底,可能從政府所有的銀行變爲新韓控股公司子公司,實現民營化。

但此次朝興銀行罷工可能帶來使韓國經濟的海外信賴度下降,以及導致勞動界計劃接連不斷的強硬鬥爭等後遺症。

朝興銀行工會於22日上午8時50分表示:“與新韓控股公司間的協商得到了調解,因此決定中止總罷工,並使漢城江南區論峴洞中央電算中心的340多名職員回到工作崗位,23日開始進入正常營業。

朝興銀行工會從當天早晨5時30分開始,對協商調解案實施了工會成員投票表決。5033名投票者中有3148人(59.09%)投了贊成票。

因此,金融産業工會委員長李龍得、新韓控股公司總經理崔永輝、朝興銀行行長洪錫柱、朝興銀行工會委員長許興辰、儲保公社總經理李仁遠等勞資政代表5人于上午8時在漢城中區明洞銀行會館,在保證朝興銀行3年獨立經營等爲內容的10項協議書上簽名。

勞資政從前一天晚上10時開始,舉行5個多小時的馬拉松式談判,就△維持3年朝興銀行(包括電算部門)獨立法人,最大限度保證獨立經營△保證聘用,並排除人爲的裁減員工△2年後應在兼併推進委員會討論後,推進兼併,但要在1年內結束等核心爭議問題達成了一致意見。

另外,△到合併前,仍任命朝興銀行出身的行長△未來3年內,將把工資上調爲新韓銀行水平(每年依次上調30%、30%、40%工資,從今年開始實施,但應根據經營情況,調整比率)△雙方對等的人數組成兼併推進委員會△對等人數組成控股公司幹部等內容也包括在達成一致的協定事項中。

朝興銀行決定,最小化進行有關本次罷工的對工會幹部們的司法處理。

韓國勞總委員長李南淳表示滿意,說:“雖然未能使他們撤銷出售決定,但對完全保證聘用和對等合併原則達成一致是一個成果。”相反,崔總經理說:“朝興銀行工會成員目前處於敏感狀態,因此今天不進行評論爲宜。”

儲保公社和新韓控股公司將於25日左右簽訂總合同,新韓控股公司計劃,1~2個月內結束資金籌集,8月底左右,把朝興銀行劃爲自己的子公司。



林奎振 金斗英 mhjh22@donga.com nirvana1@donga.com