Go to contents

[社論]紅衣教主“苦口良言”的內涵

Posted June. 24, 2003 21:59   

한국어

紅衣教主金壽煥發出的“現在的韓國如在汪洋行駛的遇到颱風的小船”的感慨代表了最近我國社會國民普遍的不安心理。更爲嚴重的問題是應及早解決使這一不安心理的盧武鉉總統已經面臨領導危機。金壽煥說:“盧總統是否具備突破難關的能力,使我産生本質上的疑問。”這一“苦口良言”切中了要害。

金壽煥接受本報採訪時表示:“似乎盧總統習慣于出爾反爾,而且根據情緒說出不同的話。”盧武鉉最近就朝興銀行罷工事件做出的發言,就是很好的例子。盧武鉉在罷工階段譴責勞動運動喪失道德性,並強調“嚴厲對應”後,隨著罷工以政府的讓步形式得以妥協,把重點放在了“減少不便”上。

總統如此根據情況做出不一致的發言,何以進行現政府提倡的“原則與信賴”的國政運營?對話與妥協也理應以法律與原則作爲基礎,但是屢次推翻法律與原則,而且這是“失去信用的總統的發言惹的禍”,而這些正是金壽煥的“苦口良言”。換句話講,盧武鉉面臨的領導危機的相當一部分是“總統的發言”所導致。

金壽煥指出,盧武鉉基於政治需要做出的拒絕特檢延長的行爲是錯誤。他忠告,以與北核相關的韓美日合作問題爲例,一旦做出承諾,就不能再說一套做一套。他特別強調,盧武鉉應閱讀“不喜歡”的報紙。

正如金壽煥所言“所有政客和領導者應同舟共濟爲國分憂。”不能把當前混亂局面的責任全部歸咎于盧武鉉,但最大的責任仍應由作爲最高領導者的盧武鉉承擔。盧武鉉與現政府應用心體會金壽煥“苦口良言”的內涵。