Go to contents

釜山高中隊憑藉第9回合的“推擠得分”進入4強

釜山高中隊憑藉第9回合的“推擠得分”進入4強

Posted July. 02, 2003 21:35   

한국어

釜山高中隊和天安北一高中隊成功進入第57屆黃金獅子旗全國高中棒球大賽(東亞日報社與大韓棒球協會共同主辦)4強。2日,在東大門球場進行的與城南高中隊的8強賽上,釜山高中隊於第九回合以推擠得分反敗爲勝。天安北一高中隊在對慶東高中隊的比賽中擊出14個安打,從而取得了7回合有效比賽勝利。上述兩隊將於3日爲進軍決賽展開激戰。

釜山高中隊在第9回合末取得5分,奇迹般地反敗爲勝。直到第9回合初,釜山高中隊仍以2比6落後,似乎敗局已定,但釜山高中隊的戰鬥力始終未減,而且表現出了極強的耐力。

第9回合末開始展開最後一次進攻的釜山高中隊在先發擊球手金東奎以3壘手前的內野安打成功上壘後,張元俊和趙燦熙以連續2壘打取得2分。在繼續無人出局2人在壘的情況下,釜山高中隊利用柳在俊的右側安打和對方三壘手的失誤又得1分,將比分追成5比6,並展開了更加猛烈的進攻。城南高中隊用李瑟基替換下尖子投手朴相鎮,但後援投手一上場就投出擊中對方身體的球,使對方形成無人出局滿壘,緊接著的暴投使對方把比分扳平。

釜山高中隊在1人出局,佔據2、3壘的情況下,再次獲得連續四壞球上壘,最終以“推擠得分”取得了勝利。

截止到第2輪比賽,球隊安打率爲0.274,在8強中“擊球最差”的天安北一高中隊的進攻陣線終於得以“揚眉吐氣”。

天安北一高中隊在第1回合末1人出局的情況下,繼崔明煥的安打後,以李鍾煥左中方向的3壘打先拔頭籌,之後在1人出局3壘有人的情況下,憑藉張志勳的2分本壘打以3比0領先。天安北一高中隊在第4回合,以李柱南的2壘打開始,擊出了3個安打、1個四壞球上壘,追加2分,以5比1遙遙領先。第6回合以李鍾煥的1分本壘打結束了該回合比賽。

天安北一高中隊在第7回合末1人出局1、3壘有人的情況下,利用代打崔炳潤的犧牲高飛球,取得1分之後,利用緊接著擊出的安打和漏接球形成了2人出局2、3壘有人的情況,這時崔明煥擊出右側即時打,使跑壘員全部踏上本壘,取得了有效比賽勝利。慶東高中隊失敗的原因之一是在與仁川高中隊的16強賽上表現極佳的尖子投手李景民使對方擊出11個安打,並失6分,狀態極差。



jeon@donga.com jaeyuna@donga.com