Go to contents

久違了,洪明甫、李榮杓、朴智星

Posted July. 13, 2003 22:17   

한국어

2003年和平杯韓國國際足球賽將於15日拉開帷幕。

由5大洲的8家俱樂部參加的和平杯足球賽是韓日世界盃一年後舉行的國際足球賽事。參賽隊伍包括東道主韓國的城南一和隊在內,還有貝西克塔斯隊(土耳其)、凱澤酋長隊(南非)、里昂隊(法國、以上爲A組)和PSV埃因霍溫隊(荷蘭)、洛杉磯銀河隊(美國)、國際隊(烏拉圭)、慕尼黑1860隊(德國,以上爲B組)。

另外,去年世界盃四強神話的主角主教練希丁克和李榮杓、朴智星(以上爲埃茵霍溫隊)、洪明甫(洛杉磯銀河隊)也將身披自隊的戰袍,參加此次和平杯賽。

△參加的球隊:城南隊和埃因霍溫隊、里昂隊、洛杉磯銀行隊、國際隊、貝西克塔斯隊等6支隊伍是他們本國國家聯賽的冠軍球隊。“韓國的皇家馬德里隊”城南隊是獲5次韓國K聯賽冠軍的韓國最佳足球俱樂部。另外,代表藝術足球的里昂隊是上賽季衛冕法甲的冠軍球隊。

凱澤酋長隊是9次獲該國內聯賽冠軍的非洲的著名球隊,今年迎來球隊成立百年花旦的貝西克塔斯隊上賽季僅輸過一場球,並取得該球隊第10個國內聯賽冠軍。

共獲17次國內聯賽冠軍和6次超級杯冠軍的埃因霍溫隊是于1988年曾包攬了本國聯賽和荷蘭杯(足協杯)及歐洲冠軍杯三個冠軍的偉大球隊。

成立于1994年的洛杉磯銀河隊去年獲美國聯賽冠軍,已成爲美國職業足球(MLS)最強球隊,共獲得29次本國聯賽冠軍的國際隊取得2次豐田杯冠軍,並獲得3次南美俱樂部對抗賽南美解放者杯賽冠軍,是一個強勁的對手。慕尼黑1860隊也曾拿過2次德國杯冠軍。

△獎金規模:總獎金爲1000萬美元(約120億韓元),冠軍獎金爲200萬美元,冠軍獎金是南美和歐洲俱樂部冠軍對壘的日本豐田杯(冠軍獎金爲100萬美元)的2倍。

大賽組委會每2年舉辦一次和平杯賽,打算發展成爲全球最大的俱樂部對抗賽。組委會事務總長朴圭南(城南俱樂部主席)表示:“計劃把此次杯賽發展爲僅次於世界盃規模和權威的比賽。”△大會日程:8支球隊分A、B兩組,將到20日爲止,在全國6個世界盃體育場舉行小組賽。之後,不經過半決賽,兩小組第1名將于22日晚上7時,在上岩世界盃體育場爭奪冠軍獎盃。

另外,門票可通過互聯網(www.wpkc.com和www.ticketpark.com)或電話(1544-1599)預訂,根據席位,甲級和乙級門票分別爲3萬韓元和2萬韓元(決賽爲4萬韓元和3萬韓元)。



金尙浩 hyangsan@donga.com