Go to contents

[觀點]結拜兄弟

Posted July. 16, 2003 21:50   

한국어

歷史上最有名的結拜兄弟恐怕要數《三國志》中的劉關張桃園結義了。過著無所事事、百無聊賴的生活的他們在結拜爲兄弟之後,因黃巾起義而登上歷史舞臺後,成爲流傳百世的英雄。桃園結義之所以成爲結拜兄弟的代名詞,就是因爲他們在一生中始終矢志不移地恪守一個“義”字。所謂的拜把兄弟就是,表明儘管沒有血緣關係,但在一生中相互間會情同手足,生死與共的決心的一種程式。

▷其實,拜把兄弟的風俗東西方皆有之,且源遠流長。在希臘神話和北歐的神話中的人物爲之,《西遊記》中唐玄奘和唐太宗也結拜過把兄弟。而且並非男人們的專利。西浦金萬重的小說《九雲夢》中楊少遊的八位夫人均結爲義姊妹,並和睦相處。但拜把兄弟也並非全基於純潔的動機。蒙古遊牧民中有一種在不同部落的實力人物之間締結的“飲血誓約”風俗。就是互飲瀝血爲憑,交換衣服或腰帶,人爲結成血緣關係形成對等聯盟。但即使結拜爲兄弟,只要利益發生衝突,就會分道揚鑣,甚至反目成仇。

▷據說,因爲韓國人的性格直爽,一面之交也會相見恨晚,容易結拜爲把兄弟。特別是體育明星和演藝人不僅會與那些追隨者、歌迷等結拜,甚至在他們之間也常常結拜。南北韓籃球隊員在海外比賽中相遇後,以及著名棒球運動員與其所喜愛的歌手結拜爲兄弟的報道可以說早已司空見慣。不久前,爲了使核時代的子女們成爲兄弟姐妹,某小學舉行全校生集體結拜儀式,一時間成爲公衆的熱門話題。我們也常常可以聽到與殘疾兒童集體結拜爲兄弟並提供幫助的感人的佳話。

▷也不乏爲相互利用而結拜爲兄弟的事例。“拳頭們”也通過發誓來結成團夥,並使手下誓死忠誠的手段,結拜爲把兄弟。但這種“黑幫結夥”因並非人間真情凝聚,只要利益關係瓦解就自然會摧枯拉朽。據傳被派到青瓦台工作的一名警察與一名目前因政界醜聞而滿城風雨的Good Morning City 的職員拜把兄弟的事實被暴露出來。肩負約束犯罪行爲的警察與詐騙集團的成員進行“桃園結義”的動機會是什麽呢?只能使那些爲購買住宅而把含辛茹苦積攢二三十年錢投進去的受害者們面臨有冤無處訴的災難。

評論員 金尚泳 youngkim@donga.com