“金正日先生”

美國總統喬治·W·布希21日在談到北韓核問題時，一反常態地把北韓國防委員會委員長金正日稱爲“金正日先生”而引起了關注。在此之前，布希總統一直把北韓和金正日用諸如“醜惡”、“無賴政權”、“壓制者”、“不可信賴的人”等極爲否定的詞來形容。

同一天，同義大利總理貝魯期科尼舉行的聯合記者招待會上，布希總統兩次點到了金正日委員長，一次稱之爲“金正日先生”，另一次只是說成“金正日”。

布希總統指出：“爲了告訴金正日先生開發核武器的決定是把自身置於國際社會之外的道路，所以中國、韓國、日本應該用同一種聲音說話。”緊接著強調“爲了讓金正日確信（美國和韓半島周邊國家認爲，北韓開發核武器的決定）是不明智的決定，我們應繼續做出努力。”

布希總統上臺以來已經多次表現出對金正日委員長和北韓政權的厭惡感。

2001年同韓國前總統金大中舉行的韓美首腦會談中，雖然支援“陽光政策”，但也對金正日仍然不忘譴責“連自己國民的溫飽都沒有解決，還一味加強軍事力量不是真正的領導人。”

　

著名的“邪惡軸心”發言出自去年的年度國情咨文。在今年初的國情咨文中把北韓和伊拉克說成是“無賴國家”，還說“在韓半島，高壓政權統治著生活在恐怖和饑餓的人們”。美國國防部長拉姆斯菲爾德在年初也把北韓稱爲“恐怖政權”。

金承眞 sarafina@donga.com