Go to contents

首輪比賽韓國三姐妹進入前十名

Posted July. 24, 2003 21:46   

한국어

“放鬆比賽和表示失望均不可取。”

參加美國LPGA巡迴賽的由8人組成的“韓國軍團”中,有3人在2003 埃維安名人賽(總獎金210萬美元)首輪比賽中,進入了前十名。

24日上午,在法國埃維安名人俱樂部(72杆)結束的首輪比賽上,“特級花生”張征(24歲,照片)排在並列第4位(低於標準杆4杆,共68杆),在韓國選手中成績最佳。樸世利(CJ)和薑秀衍(ASTRA)以並列第7位(低於標準杆2杆,共70杆)的成績進入了領軍行列。

並列排在首位(低於標準杆6杆,共66杆)的是今年賽季最有望成爲新人王的奧克雅(21歲,墨西哥)和老將英克斯特(43歲,美國)。

與此相反,去年取得亞軍的“超級花生”金美賢(KTF)和今年賽季準備取得第2個冠軍的朴祉垠(耐克高爾夫)分別排在了並列第31位(平標準杆,共72杆)和並列第37位(超過標準杆1杆,共73杆),未能取得理想的成績。

但是,每年只有78位特邀選手參加的此次比賽由於沒有預賽,所以難以預測在剩下的3天時間裏會發生何種變化。特別是,由於最後一個球洞第18球洞(5杆)即使不是長打選手,只要準確性好,就完全能夠抓住老鷹,所以每年直到最後一輪均展開了激烈的角逐。

雖然挑戰本次比賽兩連冠和共第三場勝利的“女子高爾夫至尊”艾尼卡·索倫斯坦(瑞典)在首輪比賽上僅排在並列第31位,但不知何時會掀起“狂風”,誰也無法預測。實際上,去年她就是在第3輪比賽上擊出低於標準杆7杆,單獨位居首位後,最終取得了冠軍。

之所以期待去年在第2輪比賽上,擊出低於標準杆8杆共64杆,創下18球洞比賽最少杆數記錄的樸世利再次表演“超級擊球”,也緣於此。



安永植 ysahn@donga.com