Go to contents

阿姆斯壯取得5連冠

Posted July. 28, 2003 21:47   

한국어

“我將挑戰6連冠。”

戰勝癌症病魔的“自行車皇帝”蘭斯·阿姆斯壯(32歲,美國)在2003環法自行車賽(總長3427.5公里)上以83小時41分12秒的總成績,最終取得了5連冠。

28日,在終點爲法國巴黎香榭裏大街的環法最後一個賽段第20賽段(152公里)上,阿姆斯壯落後該賽段的第一名讓·巴特利克·納松(法國,3小時48分49秒)15秒,沖過了終點線,但在總成績上始終排在首位,最終取得了冠軍。領先獲得亞軍的烏爾裏希(德國,1997年環法賽冠軍)1分1秒。

這樣,在今年迎來100周年的環法自行車賽上,阿姆斯壯繼米賽爾·安杜蘭(西班牙,1991~1995年冠軍)之後成爲歷屆環法自行車賽5連冠得主。除他以外,共獲得過5次冠軍的選手只有伯納德·伊諾(法國)、雅克·恩奎蒂爾(法國)和埃迪·墨克斯(比利時)三人。

阿姆斯朗取得5連冠是因爲他有著堅韌不拔的精神。“自行車超人”阿姆斯壯在1996年10月被確診爲患有睾丸癌,而且癌細胞已擴散到大腦和肺,但是他熱愛自行車的程度達到他曾坦白說:“比起死亡,不能運動更讓我害怕。”結果阿姆斯壯接受了切除右側睾丸和部分腦組織的手術和使頭髮脫落並有嚴重嘔吐的抗癌治療,最終戰勝了癌症,並在1999年環法自行車賽上獲得第一個冠軍,再次站在了自行車賽的起跑線上。

此次比賽對阿姆斯壯而言,比任何一場比賽都艱難。在整個比賽過程中,賽前所患的胃炎使他受盡了折磨,而且在比賽途中,他不幸摔倒過2次。另外,比利牛斯山脈的炎熱天氣使他出現了脫水症狀,甚至曾被強有力的挑戰者烏爾裏希把成績追到相差15秒,出現了奪冠岌岌可危的情況。

截止到去年,阿姆斯壯在山區上坡賽段始終把競爭對手遠遠地抛在了後面。患有癌症期間出戰奪冠的1999年,他的成績領先第2名7分37秒,可謂取得了壓倒性勝利,但今年在山區賽段,他的臉上露出了比賽艱難的表情。阿姆斯壯在奪冠後接受採訪時也表示:“此次是最艱難的比賽,奪冠就像是做了一場夢。”

但是他明年將挑戰歷屆環法第一個6連冠。阿姆斯壯表示:“我愛自行車,也愛我的事業。明年將以更強的姿態出現在環法自行車賽上。”

另外,此次比賽因選手們的體育道德和熱情被評爲“公平競爭的舞臺”。直到比賽結束,始終爭奪第一名的烏爾裏希22日在第15賽段比賽中,並沒有超越被觀衆的包挂倒的阿姆斯壯,一直等到他起來重新騎上自行車。烏爾裏希獲得第5個亞軍。

此外,在側鎖骨骨折後,堅持到最後的漢密爾頓(美國)以落後冠軍6分17秒的成績獲得總成績第4名。



jaeyuna@donga.com