Go to contents

又出現一盤錄有薩達姆·侯賽因聲音的錄音帶

又出現一盤錄有薩達姆·侯賽因聲音的錄音帶

Posted July. 30, 2003 21:50   

한국어

“烏代和庫賽是爲國家和神以身殉教的。如果我有100個兒子,他們也都會走向這條路的。”

29日,阿拉伯聯合酋長國的阿拉伯電視臺播放了錄有伊拉克前總統薩達姆·侯賽因聲音的錄音帶。這是自4月份巴格達淪陷後所公開的錄有薩達姆·侯賽因聲音的第五盤錄音帶。美國情報當局認爲其中大部分爲原版。

在9分多鍾的錄音帶中,侯賽因在悼念死去的兩個兒子的同時表示:“兒子是在聖戰中犧牲的,對他們爲神殉教的一切,向神表示敬意。”

接著他警告美軍說:“儘管你們殺死了烏代、庫賽和穆斯塔法(庫賽之子),但我們祖國的年輕人在聖戰戰場上都將成爲烏代、庫賽和穆斯塔法。”並表示將堅決擊退美軍。

英國廣播公司(BBC)分析說,侯賽因錄音的目的是想集結正在向美軍展開遊擊戰的伊拉克復興党忠誠黨員。

美國白宮發言人麥克萊倫表示:“美國情報局將展開確認是否爲侯賽因聲音的工作。”“但可以肯定的是,美國一定會找出侯賽因。”

美國爲抓到侯賽因,不但動員了正規部隊,還投入了美國中央情報局(CIA)和特種部隊成員,僅29日1天就展開了58次搜索。據悉,侯賽因在美軍的層層包圍中,每3~4個小時換一個藏身之處。29日,《華盛頓郵報》報道說,美軍綁架了被列入通緝名單的伊拉克軍將領的妻子和子女,要求其自首,採取了超強手段。

28日,美國副國務卿阿米蒂奇在接受美國有線新聞網(CNN)採訪時表示:“他的日子所剩無幾。”並揚言一定能夠捉到。

29日,聯參作戰局長諾頓·施瓦茨在記者招待會上表示,目前有關侯賽因藏身之處的可靠情報日益增多,暗示能夠很快抓到他。

美國的立場是,必要時可以擊斃侯賽因。



郭珉英 havefun@donga.com