［社論］“爲帶走所有的麻煩而去世”與真相

在南北經濟合作事業上傾注過極大熱情的現代峨山理事會會長的去世令人扼腕痛惜。但絕不可以因他的死去，使對北秘密匯款疑惑事件的調查擱淺或受到影響。

現代峨山總經理金潤圭對前來吊唁的前國家情報院院長林東源所說的“會長先生爲了帶走所有麻煩而去世”的話中似乎也隱含著疑惑的核心。如果按金總經理所說的那樣，可以因鄭會長的死去就能把“150億韓元+α”的巨大疑惑埋掉，那麽在秘密匯款過程中有過非法行爲人也許會高興得不知所措。同時也無法指望對北交易的透明性。

儘管因重要的嫌疑人的突然死亡而可能給後續調查帶來麻煩，但並非無法進行調查。對賄賂或秘密資金的調查主要是以財務賬簿的相關內容爲依據，只要檢察機關有堅定的調查意志，對真相的查明及公訴，不會有很大的困難。

對於150億韓元問題，鄭夢憲會長和前現代證券會長李益治已做出供述，而且對賬戶的也展開了相當一部分的調查。如果檢察機關對政界介入現代秘密資金的證據屬實，對“+α”部分的調查結果也可以拭目以待。但爲了澄清“爲帶走所有麻煩”的疑惑，有必要促使當時負責洗錢的金永晚回國。

政界不應圍繞鄭會長的死亡，進行只顧自己利益的爭論，或者對調查造成影響。一些民主黨議員發表聲明說，“對鄭會長的犧牲和所傾注的努力，企圖用司法尺度衡量的結果造成了這一悲劇。這種做法本身也是一種對特檢和檢察機關的調查進行單方面阻斷行爲。應該指出的是，特檢或檢察機關並非企圖調查旨在推進民族和解、合作的南北經濟合作本身。而是要調查在對北匯款過程中出現的違法行爲。”

“150億韓元+α”是一個無論有多大的艱難險阻都要查得水落石出的全國民性的疑惑。檢察機關的調查應毫不動搖，一如既往地進行下去。