Go to contents

薛琦鉉,“我要超越夢想”

Posted August. 14, 2003 21:42   

한국어

“有望參加歐洲頂級聯賽”。

“太極戰士” 薛琦鉉(24歲,安德萊赫特隊,照片)在夢幻的舞臺,2003—2004歐洲冠軍聯賽預選賽中連續2場比賽都有入球。

14日,在比利時布魯塞爾與維斯瓦克拉科夫隊(波蘭)第3回合第1場比賽中,以主力球員出場的薛琦鉉在比賽進行到第11分鐘時先拔頭籌,幫助球隊3—1戰勝對手。薛琦鉉在7天前,與布加勒斯特快速隊進行的第2回合第2場比賽中攻入關一球,他已經連續兩場比賽都有進球。

被譽爲“球星之爭”的歐洲冠軍聯賽是各國聯賽冠軍較量的盛會,對球員來說是提升自身價值的絕佳機會。薛琦鉉在2001年8月第3場預選賽中,打入了韓國球員的第一個冠軍杯進球,冠軍杯對於薛琦鉉有著很大的吸引力。

薛琦鉉在當天右腳踝受傷,但是仍然上場的他以犀利的邊路進攻屢屢突破對方防線,給沙斯基赫和薩利科夫製造進攻機會。薛琦鉉在比賽第11分鐘,從左路突破,過了對方一名後衛打入一球,使比賽達到了高潮。

比賽第38分鐘,沙斯基赫因受傷下場,薛琦鉉被推到前鋒線上。薛琦鉉在下半場第6分鐘連過2後衛一腳射門,可惜偏出底線,第29分鐘頭球攻門,又高出橫梁。

安德萊赫特隊羅夫列和阿魯納各進一球,下半場第32分鐘,維斯瓦克拉科夫隊由朱拉夫斯基扳回一球,結果輕鬆戰勝對手。安德萊赫特隊因這場勝利,在27日第2回合客場比賽中,即使輸1球也能夠出線。

這場比賽帶傷上場的薛琦鉉,腳傷有所惡化,但是,下一場比賽一定能夠上場。

薛琦鉉說,“上半場在和對方爭搶當中摔倒,但是並沒有造成很大傷害。我要爲進更多的球而努力,爭取多學一些東西,一年以後希望能參加冠軍聯賽”。



梁鍾久 yjongk@donga.com