Go to contents

全孝淑被提名爲第一位女性憲法法院審判官

全孝淑被提名爲第一位女性憲法法院審判官

Posted August. 19, 2003 21:37   

한국어

歷史上第一位女性憲法法院審判官産生。

大法院19日表示,大法院院長崔鍾泳已提名漢城高等法院刑事第二部長全孝淑(17屆司法考試)爲新一任憲法審判官候選人,接替25日到任的現任憲法審判官韓大鉉(15屆考試)。

大法院按規定方針將從大田高等法院院長李根雄(10屆司法考試),漢城地方法院院長金東建(11屆考試)、光州高等法院院長金龍潭(11屆考試)3人中,選出1人,22日向盧武鉉總統推薦並任命。

大法院針對提名全孝淑爲憲法審判官的問題解釋說:“考慮到與大法官不同的憲法法院的功能和作用,優先考慮了保護社會弱勢群體等能夠較好地代表社會多樣的利害關係並起到調節作用的人選。”

大法院決定,針對這次有關推薦大法官風波,將改善大法官推薦諮詢委員會制度,推進司法制度的全面改革計劃。

大法院將在今年確定人事部門改革方案的具體內容,在將于明年任命的大法官等法官人事安排中予以體現。

大法院院長崔鍾泳對13日漢城地方法院部長審判員朴時煥提交辭呈一事指示,漢城地方法院院長金東健退回辭呈。



金秀卿 吉鎭均 skkim@donga.com leon@donga.com