Go to contents

六方會談美、北兩國立場不一

Posted August. 27, 2003 21:27   

한국어

27日上午9點,由南北韓、美國、日本、中國、俄羅斯等國家代表參加的旨在協商北韓核問題解決方案的六方會談在中國北京釣魚臺國賓館舉行了第一天全體會議。

在當天的會議中各國首席代表就北核問題發表了基本立場和包含各國所關心的問題的基調演說。但是在會議中,美國和北韓圍繞著北韓放棄核計劃和對北韓體制的安全保障問題各持己見,尖銳對立,因此,預計在縮短兩國立場差距方面將面臨不小的困難。

美國首席代表負責東亞太問題的助理國務卿詹姆斯·凱利表示,要以可以驗證和無法逆轉的方式,徹底放棄北韓核計劃。

凱利指出,爲此北韓政府應該回到核擴散禁止條約(NPT),並接受國際原子能機構(IAEA)的調查。他還表示,如果北韓明確表明放棄核開發的意向,則美國會在重新審議國際社會支援北韓居民採取的綜合措施方面提供幫助。

對此,北韓外務省副相金榮日主張,應該同時進行美國改變對北韓的敵視政策和北韓放棄核計劃,並表明如果美國不改變對北韓的敵視政策,則北韓保留核武器將不可避免。

與此同時,北韓還表示,駐韓美軍的存在使韓半島的局勢陷入危險之中,並表明了根據會談的進展情況將把駐韓美軍的轍出問題反映到會談內容中的意向。

另外,韓國首席代表外交通商部助理李秀赫在基調演說中表示,如果北核問題得到圓滿解決,則韓國將對北韓進行全面支援的同時積極幫助北韓加入國際金融機構。

《紐約時報》網路版26日報道,美國在準備六方會談過程中,美國議會中的強硬派取得了勝利。因此,美國明確表示,在此次會談中北韓只有以“完全可以驗證和無法逆轉”的方式放棄核計劃,美國才能對北韓進行讓步。

該時報透露,美國首席代表凱利助理在此次會談中,將在不對讓步問題進行考慮的前提下執行協商任務,而且只有北韓中斷核開發、接受進行核查的最後階段,才能出示美國的讓步方案。

但是,俄羅斯代表外交部副部長亞歷山大·洛休科夫在塔斯社的採訪中強調說:“參加會談的國家應該完成以下3個目標△理解對方立場△營造友好對話氛圍△準備旨在解決北核問題的對策。完成以上3個目標需要很長時間,因此,在年內最少需要再次舉行會談。”

日本外相川口順子於27日在日本記者俱樂部主持的午餐會上表示:“在六方會談中對各國憂慮的事項進行意見調整,並以此爲基礎確定下次會談的時間,就算得上是一種成果。”



黃有成 金影植 yshwang@donga.com spear@donga.com