Go to contents

[社論] 解決北核危機需要妥協和讓步

Posted August. 29, 2003 23:49   

한국어

昨天結束的北京6方會談的最大成果是6方提出了和平解決北核問題的具體策略。雖然北韓和美國的分歧並沒有減少,但已經形成了全面協商的基礎。會談按預定日期進行,6方還決定繼續見面協商,這是值得慶倖的結果。各國應該冷靜分析這次會談中提出的各種方案,並力求在第2次會談中找到共同點。北核危機應儘快得到解決。

6方在這次會談中默認了“韓半島無核化”的觀點。北韓應該清醒地看到,包括韓國在內的韓半島周邊4強共同反對核武器的現實。即便爲了解決安全憂慮,北韓也應順應國際輿論,拿出積極轉變的姿態。

爲了和平解決北核危機,現階段需要的是妥協和讓步。如果,北韓和美國依然各自堅持“全部妥協,同時行動”,“先放棄核武器”,就很難進行妥協,雙方應該在合適的點上達成妥協。現在到了按中國提出的發揮“求同存異”的智慧的時候,同時尊重韓國、日本、中國、俄羅斯的意見也是解決問題的捷徑。

應該避免對會談的結果進行否定評價,從而做出刺激對方的事情。雖然,北京會談得以順利進行,但還沒有確定2次會談的時期和地點,也沒有發表聯合聲明。如果擴大分歧,只會損害來之不易的對話氛圍。

北韓單方面公開6國的基調發言,並主張“美國讓下次會談陷入危機”的舉動是不可取的。爲了使會談成功,有必要關心對方的立場。值得再一次強調的是,解鈴還需系鈴人,和平解決北核問題的關鍵在於北韓。