將舉行爲取得韓國職業棒球巡迴賽參賽資格的最後一場比賽。
9日，在光州將進行起亞老虎隊和SK Wyverns隊的季後賽（5戰3勝制）。對試圖取得歷史上最多的“V10”的起亞老虎隊而言，這場比賽是雪洗去年反敗給LG Twins隊的恥辱的比賽。SK在2000年成立後第一次進入季後賽，這一次還希望一舉進軍韓國職業棒球巡迴賽。
SK Wyverns隊的教練曹凡鉉表示：“雖然我們打敗了三星隊，但是起亞老虎隊比起三星隊更加可怕。”起亞老虎隊的教練金聖漢（音譯）對曹凡鉉的戰術能力欽佩地說：“真想看看曹凡鉉教練的腦袋。”
在正式比賽中，SK Wyverns隊以10勝9負的戰績領先於起亞老虎隊。但是在短時間的延長賽中這一記錄不會有什麽幫助。
起亞老虎隊的強項是先發投手和機動力。金振雨、路易斯•裏奇、崔相德組成的先發陣容是8個球隊中實力最強的，而且成功阻擋了146個盜壘。“飛毛腿”李鍾範50個，金忠國31個。
而起亞老虎隊的對手SK Wyverns隊最厲害的武器是組織能力。雖然除李浩俊外沒有能夠擔當重任的球員，但是連候補隊員也能擊出本壘打的能力確實不容忽視。曹京煥（音譯）23個，樸京完15個，共擊出了156個本壘打，居第3位。相反，起亞老虎隊的本壘打數只有129個。
SK Wyverns隊的上升趨勢是變化莫測的，在歷屆季後賽取得兩連勝的球隊中，除1994年的韓化隊以外，其他6個球隊均進入了韓國職業棒球巡迴賽。
在第一回合中，起亞老虎隊作爲先發投手派出了被稱爲“宣東烈” 的金振雨，SK Wyverns隊派出了蔡炳龍（音譯）。金振雨在今年對SK Wyverns隊的比賽中兩次出場，並取得了1場勝利，但是8.31的平均責任失分遠遠低於期待值。相反，蔡炳龍出場4次，取得了2勝1次保局成功的戰績，而且平均責任失分只有3.60。
這是在重要的比賽中信任頂尖選手而派其出場的金教練的“感覺棒球”和重視戰績的曹教練的“資料棒球”的一次衝撞。
擁有救援王趙雄天的SK Wyverns隊將在最後階段發威，而擁有申龍雲（音譯）、李強喆、陳弼中的起亞老虎隊將在候補投手訓練區中領先。
田昶 張桓壽 jeon@donga.com zangpabo@donga.com
About Dong-A Ilbo