說是已從壓迫和委屈中“解放”出來的伊拉克的女性們還是不能放心地出門。因爲在暴力、犯罪、搶劫等無政府狀態下最容易受到傷害的就是女性。女學生們因擔心被綁架、強姦而不敢去學校。據說有名女牙科醫生怕去醫院的路上發生危險而雇用了一名司機，把自己的工資全部花在他身上。被強暴後能活命也不能說萬幸。因爲她很有可能被家族“名譽殺害”。最近，澳門國際特赦組織(Amnesty International)稱從塔利班政權解放已有兩年的阿富汗的情況也和伊拉克一樣。美國趕走塔利班後美國總統喬治•W•布希的夫人勞拉女士所說的“如果沒有女性人權，阿富汗也不會有發展”的話成爲了預言。因爲沒有女性人權的阿富汗和伊拉克都處於一片混亂中。
▽ 首位伊斯蘭世界的女性、又是伊朗人，最早獲得諾貝爾和平獎的伊巴迪向人們展現了被稱爲“邪惡軸心”的伊朗的另一面。在這個國家，63%的大學生是女學生，勞動力的30%由女性來承擔，而270名國會議員中有14名女性。當然，現在女性若想工作或去國外旅遊還是需要丈夫或父親的允許。而想要離婚，女性將面對比男性更多的障礙。但就算如此，能夠達到目前的這種地位，也是由於作爲律師、人權運動者而鬥爭的像伊巴迪這樣的女性們活躍的結果。
▽ 伊巴迪畢業于德黑蘭大學法律系後1974年成爲了伊朗最早的女性法官，但在五年後伊朗革命發生後，就被革職。被革職的理由是女性過於感情用事，在伊斯蘭法上不能擔任法官。伊巴迪沒有採取抵抗和暴力，相反，她將伊斯蘭法作爲鬥爭的工具來使用。她公佈了伊斯蘭法上沒有根據表明女性劣等，而且還根據環境變化重新詮釋《古蘭經》，強調了要將人權與民主主義同等對待。她說“我也是人類我也害怕，但我學會了克服的方法”。面對這位身材矮小，聲音柔和的女性所做出的無畏的鬥爭，伊朗的人們稱她爲“小鋼鐵女人”。
▽ 伊巴迪的獲獎似乎給羅馬以及她的祖國伊朗投去了令某些人不快的陰影。爲可能成爲最後一任教皇的保羅二世獲諾貝爾獎滿懷期待的教皇廳露出了失望之意。而伊朗保守強硬派看上去戰戰兢兢的樣子，他們說“這裏是不是包含著標榜民主主義和改革的歐洲的政治意圖？” 用法律和非暴力面對暴力時代的小鋼鐵女人正在改變著中東。
評論員 金順德 yuri@donga.com
About Dong-A Ilbo