“到亞洲杯決賽階段爲止，沒有辭職的意向。”
韓國足球隊在阿曼舉行的2004亞洲杯足球賽預選賽中，先後負于越南和阿曼。因此，作爲韓國足球隊教練的科埃略陷入了“下課”危機中。科埃略於26日在仁川機場舉行的回國記者招待會上表示：“我來到韓國的理由只有一個，就是爲了亞洲杯。雖然成績不理想，但是球隊已經進入了決賽階段。因此，將到明年7月爲止繼續擔任教練職務。此後遵從協會的決定。”
韓國足球隊于25日在阿曼polis俱樂部體育場進行的預選賽E組與尼泊爾的比賽中，以7比0大勝。並以4勝2敗的成績僅次於阿曼，居小組第二進入了決賽階段。
.
科埃略教練表示：“因此次的不利成績，隊員們的士氣低落。在下次組成國家代表隊時，隊員們應該以充滿自信的形態參加比賽。通過此次機會，相信隊員們學了很多東西。”
科埃略教練對缺乏對危機的應對能力的指責表示：“現在的國家隊與去年參加世界盃的國家隊截然不同。而且其主力隊員都在海外效力。希望大家考慮到無法一舉召集所需的隊員和隊員們經常替換的情況。”
他計劃參加28日舉行的技術委員會，並報告亞洲杯預選賽的結果。
金尙浩 hyangsan@donga.com
About Dong-A Ilbo