Go to contents

李承燁:“明年將在頂級聯賽上實現夢想”

李承燁:“明年將在頂級聯賽上實現夢想”

Posted October. 27, 2003 22:53   

한국어

“最佳選手獲得者是三星LIONS隊的李承燁。”

今年第5次獲得最佳選手獎、參加職業聯賽9年共獲得5次最佳選手獎……

走上領獎臺的李承燁從韓國棒球委員會(KBO)主席朴容旿手中接過價值2000萬韓元的純金球後,面向觀衆揮手致意。當他的夫人李松貞(21歲)走上領獎臺時,李承燁微笑著擺出姿勢接受了攝影記者閃光燈的洗禮。他在擊出世界最年輕第300個本壘打後表示:“到第300個本壘打爲止屬於父母,但此後的本壘打屬於妻子。”由此可見他關愛妻子的程度。

創下亞洲最多本壘打數新記錄(56個)的李承燁獲得今年最佳選手獎是情理之中的事情。他所帶來的影響非同一般。每當擊出本壘打時,球迷們都感到無比高興,但如果沒能擊出本壘打,球迷們都同時感到遺憾。對不曾有過快樂的人而言,他是給他們帶來希望的存在。

參加正規賽季最佳選手競爭的韓國循環賽最佳選手獲得者鄭瑉泰(現代隊)在投票前也表示:“理應屬於李承燁,並高度評價了他的成績。”

7年連續30個本壘打、6年連續取得3位元數分數、賽季最多擊球得分(144分)、世界最年輕第300個本壘打擊出者、亞洲最多本壘打記錄……就像日本職業棒球的松井秀真(紐約洋基隊)、鈴木一郎(西雅圖水手隊)一樣,平定國內球壇的李承燁將走向更大的舞臺。韓國最佳擊球手在美國職業棒球大聯賽上能取得何種成績,我們將拭目以待。

李承燁在談到獲獎感受時表示:“今年的目標是32個(共300個)本壘打,但取得了意想不到的成績。這一成功與隊友和教練組等周圍人的鼓勵是分不開的,明年將在新的地方實現夢想。”

李承燁計劃三天後申請成爲自由簽約選手(FA)。經1周左右公佈後可以從下月9日開始作爲自由簽約選手與美國球隊進行正式協商。他表示:“會出現好的結果的。”並對進軍美國表現出了樂觀態度。



金相洙 ssoo@donga.com