Go to contents

完美的索倫斯坦

Posted November. 09, 2003 23:12   

한국어

這是爲索倫斯坦準備的比賽。

雖然有78人參加了比賽,但其餘的77人顯得猶如配角一般。

9日,在日本滋賀縣大田theta GC(72杆)舉行的美國LPGA巡迴賽美津農精英賽(總獎金113萬美元)第三輪比賽,連續2天打出低於標準杆9杆的成績一路領先的索倫斯坦(33歲,瑞典)在最後一天打出6個小鳥球,最終以低於標準杆24杆共192杆的成績輕鬆奪冠。並列第二位的3名選手與索倫斯坦相差9杆。她們是樸世利(CJ)、樸知恩(耐克高爾夫)、古斯塔森(瑞典)

索倫斯坦的比賽過程也近乎完美,在總共54個球洞,居然沒有一個柏忌,在近一半的球洞打出了24個小鳥球。

索倫斯坦在這次比賽創造了各種記錄,早已奠定了個人的名次。首先,在美國LPGA巡迴賽歷史上,索倫斯坦首次在2個大賽中取得3次冠軍。美國LPGA歷史上包括索倫斯坦在內有6名選手在1個大賽中取得過3連冠,但在2個大賽中取得連續3年奪冠的只有索倫斯坦一人。

在巡迴賽歷史上,3輪比賽(54個球洞)的最少杆取勝記錄也被索倫斯坦打破。在去年的凱洛格精英賽中,索倫斯坦打坡了溫蒂•沃德(美國)在2001年Wendys冠軍錦標賽創造的低於標準杆21杆的記錄。同時,索倫斯坦在去年自己創造的大賽最低杆記錄(15負杆,201杆)的基礎上,時隔1年再度減少9杆。

至此,不管餘下的2場美國LPGA巡迴賽的成績如何,索倫斯坦都會取得今年的最佳運動員獎、獎金王、多勝王。在獲得16.95萬美元的獎金之後,以191.4506萬美元的總獎金記錄完全擺脫樸世利的追逐。另外,索倫斯坦即是獎金連續3次奪冠,並總共奪冠6次。至此,索倫斯坦與獎金王最高記錄保持者美國的萊特(8回)的奪冠次數還差2次。

此外,索倫斯坦力攬賽季6勝獲得者、獎金王3勝獲得者、多勝排名賽2的樸世利和肯迪•孔(臺灣)排在多勝的第一位。索倫斯坦共計奪冠48次。

朴世利在上周的Nine btidges classic比賽中不敵安時賢(可隆)排在第2,本次比賽中第2次取得亞軍。而樸知恩在這次大賽中連續2年不敵索倫斯坦屈居亞軍。

共擊出低於標準杆12杆的樸嬉貞(GJ)和李貞研(韓國輪台)位居並列第7名,取得低於標準杆11杆的薑秀研(阿斯特來)排在第9名,金楚籠也以低於標準杆10杆的成績位居並列第10名,至此,韓國有6名選手均進入前十名,取得低於標準杆9杆的金美賢(KTF)和高宇順(音譯,魂馬)並列排第13名。



金鍾錫 kjs0123@donga.com