Go to contents

[觀點]新城區

Posted November. 09, 2003 23:17   

한국어

美國南部港口城市新奧爾良有一個被稱爲“法國行政區”的古都,新奧爾良做爲貿易港口,其功能已經嚴重衰退,現在的財政收入主要靠到“法國行政區”來旅遊的遊客。其實這裏也沒什麽像樣的景觀,只能看看《欲望電車》的作者威廉當年住過的破舊房子,聽聽在像倉庫一樣的地方舉行的爵士樂音樂會,到具有法國風格建築的大街逛街,再到啤酒店喝啤酒。加拿大的魁北克也有當初移民居住的古都,也是一個非常有名的旅遊景點。

△漢陽位於漢水以北,是江北的原名。漢陽是士大夫、商人、軍屬的居住地,身份不同居住的地區就不同。以國王居住的居德宮爲中心,形成東村、西村、北村、南村。朝鮮的支配勢力西人住在西村(西大門一帶),老論住在北村(青雲洞),少論住在東村(梨花洞,元南洞),南人和武班住在南村(南山洞,會峴洞)。被稱爲“下帶”的東大門和乙支路主要是商人的居住區。做爲近代化的推進者,各種商人雲集在清溪川周邊也有其歷史根據。但是,讓士大夫們垂涎三尺的老論的土地位於景福宮東十字街附近的松峴洞(韓國日報社附近)。那裏有老論的代表人物沈象奎的豪華住宅,沈象奎就因這一住宅還曾遭到王室的指責,可見這個住宅有多麽豪華。(薑明官,“朝鮮的後胡同風景”)

△遺憾的是做爲大韓民國的古都,漢陽在工業化過程中已經變得面目全非。除了幾個王宮和嘉會洞,以及位於南山的古代住宅之外,漢陽的古迹已在“開發”中被完全吞噬。這是因爲光復後,當權者在建設現代韓國的過程中沒有重視朝鮮文化遺産的價值。這與爲把權威主義政權正當化而強調國家中心的思考與位階秩序的傳統道德形成鮮明對比。

△江北正在建設城市新區。雖然這是出於抑制江南暴漲的房價和分散聚集在江南的住宅的原因,但在老城建新城給人一種歷史倒退的感覺。雖然新城區能取得預期的效果也很重要,但在行政首都遷移正在得到推進的情況下,恢復“老城區”也應該予以考慮。

客串評論員 漢城大學教授 宋虎根 hknsong@snu.ac.kr