民主勞總4萬名成員舉行限時總罷工

全國民主勞動組合總聯盟（民主勞總）於12日舉行了限時總罷工，要求政府對賠償損失訴訟和扣押以及正規職和非正規職差別問題採取對策。

民主勞總從當天下午2點開始在漢城永登浦區汝矣島洞國會大廈前舉行了有5000人（警方推算）參加的集會，並在19個城市舉行了“要求廢除賠償損失、扣押、正規職和非正規職差別的決議大會”。

當天的集會似乎吸取了9日在城市中心舉行暴力示威的教訓，進行得比較順利。但是，當晚，在汝矣島結束集會的人員不顧警察的制止，聚集到安放最近因自焚而死亡的非正規職員工屍體的醫院舉行了追悼會，使當時的氣氛非常緊張。

▽總罷工=民主勞總下屬77個工會的4.4萬名成員當天舉行了罷工，要求政府防止亂用賠償損失、扣押制度，消除正規職和非正規職的差別。

全國鐵路工會、漢城輕軌工會、仁川地鐵工會從下午4點開始進行了4個小時的遵守停車時間和車輛檢查規定的“守法運行”。

漢城地鐵5∼8號線和1號線國鐵區間，以及仁川地鐵每站都停30秒，該活動給下班的市民帶來了諸多不便。

全國教職員工會的部分成員把下午的課程調到上午，以早退的方式參加了總罷工。

民主勞總在解釋罷工背景時表示，“9日舉行激烈示威是由於工人不滿盧武鉉總統的親財團政策。政府連對策都未拿出就採取大規模拘留工人等鎮壓勞動者的措施。”

但是，6日參加第一次罷工的雙龍汽車、錦湖輪胎等工會並沒有參加當天的罷工，而且參加罷工的人員都在4小時之後結束了罷工，因此，其強度比預想的要小

民主勞總計劃在12日後，每周三以金屬工會爲中心繼續進行罷工。

▽氣氛異常緊張=當天下午在汝矣島結束集會後，從下午4點半開始，5000多人佔據2個車道舉行了街頭遊行，一直進行到永登浦區工人福利公團前。但是，並沒有使用火焰瓶、鐵管等非法示威用品。

一直到工人福利公團前，參加遊行的人共走了2.1公里，並且到日落時舉行了燭光示威。隨即他們向2公里外的永登浦區漢城中央葬禮醫院走去。這家醫院安放著上月26日在示威期間自焚的李永錫（音譯，31歲）的屍體，他是工人福利公團的非正規職員工。

雖然民主勞總有關人士主張說，“我們只在人行道上活動，因此，沒有必要向警方申請。”但警方以“沒有批准讓他們遊行到醫院”爲由予以制止，氣氛非常緊張。

爲以防萬一，當天警方在漢城部署了44個中隊的8000名警力，在全國部署了148個中隊的3萬名警力。