Go to contents

原油、黃金價均達到最高值

Posted November. 13, 2003 22:47   

한국어

隨著伊拉克實重新進入戰爭狀態,原油、黃金、大豆、天然橡膠等國際原材料的價格正在暴漲。

隨著力求投向安全投資物件的資金大量湧向黃金市場,使國際黃金價格上漲至7年來的最高值。原油價格受石油輸出國組織(OPEC)決定減産及不穩定的伊拉克局勢導致伊拉克産原油的出口受阻等影響,連日來呈現出上漲趨勢。

12日,紐約商品交易所(NYMEX)西部德克薩斯重油(WTI)的期貨價格(12月交易部分)爲每桶31.33美元,比前一天上漲了0.18美元,達到一年來的最高值。當日,美國中部軍隊司令官約翰•阿比紮伊德(音譯)發表“伊拉克實際上處於戰爭狀態”的發言被傳開後,中東産石腦油價格也呈現出上漲趨勢。

市場工作人員認爲,在冬季到來之時,石油需求在大量增加,再加上OPEC從10月起正式減産,因此油價堅挺趨勢將會持續。

11日,黃金價在倫敦市場以每盎司387.80美元(現貨標準)的價格交易,達到了7年來的最高值,而12日在紐約市場,12月份的期貨價格比前一日上漲了6.8美元,以每盎司395美元的價格成交。

在美國芝加哥農作物市場,大豆的價格在中國的需求增加和世界性農作物收成不好的雙重因素影響下,達到6年來的最高價格。另外,在新加坡市場上,天然橡膠的時價也達到了7年來的最高值。

日本《讀賣新聞》援引國際黃金融專家的話報道:“隨著美元的持續疲軟,股票市場的收益率也在減少,因此,國際投機資本均湧向了商品市場。”



parkwj@donga.com