Go to contents

[社論]經濟要“脫胎換骨”

Posted November. 28, 2003 23:46   

한국어

昨日,盧武鉉總統在“貿易日”演講中,列舉出了不少我國經濟亟待解決的課題。其中包括:通過改善勞資關係和放寬限制,營造寬鬆的經營環境,扭轉工廠遷向國外的局面,並轉向國內投資,吸引更多外資的政策、創造就業機會、革新技術、支柱産業通過開發新技術更上層樓、培育下一代新的發展動力産業、培養人才等等。

但是政府的職能並不是列舉需要做什麽,而是通過具體手段快速有效地解決問題。把有利於企業經營而又具備投資吸引力的環境變成現實,並創造能夠讓外國人感到韓國是很好的投資國家的實際條件,這才是至關重要的事情。

爲此,需要對政府經濟運營及決策系統進行改革,對目前的經濟政策班子進行大換血,打開新的局面。新的經濟班子應明確制定經濟政策的輕重緩急順序,並把政府的工作重點轉移到這上面來。絕不能出現被各種條條框框所束縛,甚至出臺與恢復潛在經濟增長力相衝突的政策,使政策喪失重點,陷入“和稀泥”局面。

雖然上有經濟副總理,但也許是因爲缺乏處理錯縱複雜的經濟問題的領導能力,各部門各執己見,從結果上看自相矛盾的情況屢見不鮮。青瓦台因設有政策室長、經濟輔佐官、政策首席秘書官等職位,所以實際上經濟相關的參謀形成了“三足鼎立”的體系。因此,經濟各部要進行彙報的物件多,但協調整功能卻無法正常運作,導致了問題很多,但無結果的情況。在經濟部門之間也沒有一個核心,就連青瓦台也在其中反復進行調整,因此,難以正常應對迅速的經濟環境變化和突發性危機。

希望盧武鉉總統能夠理清青瓦台經濟參謀體系,並積極研究恢復經濟首席制的方案。必須能夠讓經濟副總理與總統經濟首席共同承擔經濟運營的主要責任,並使之起到相輔相承靈活進行政策調整的作用。只有這樣才能正確處理目前的各種問題。

尤其是經濟副總理必須確保作爲經濟政策總負責人的最大的權力與能力,充分發揮政策調整能力和推進能力。因此,總統不要只選擇“聽話”的人,應該選擇能夠成爲經濟班子名符其實的核心的有資歷、有才能、有權威的人才,委以經濟副總理的重任,使其成爲“責任經濟副總理”。