Go to contents

Mobis隊主教練正式下課

Posted December. 05, 2003 23:07   

한국어

近日,職業籃球隊Mobis automons隊的主教練崔熙岩(48歲)宣佈正式下課。

4日,崔熙岩帶隊的Mobis隊與蔚山電子Land隊的比賽上通過延長賽之後最終負于對手。爲此,5日上午崔熙岩與球團團長申日圭會面,表示了辭職意向,而且還表示對球隊的成績負有責任。Mobis隊試圖挽留崔熙岩,極力說服他留下,但最終未能挽回他的決心。最終只能接受崔熙岩提交的辭呈。因此,將由張日(36歲)來擔任代理主教練。

崔熙岩表示:“成績實在是太不好,在成績進一步下滑之前需要一種變化。作爲主教練我應該對此負責任。希望通過此次事件球隊能夠得到變化。”

去年3月份,崔熙岩作爲Mobis隊的主教練開始了職業生涯,在本賽季殘酷的征戰中最終未能履行明年4月末爲止的合約,在就任20個月之後被迫提前下課。

崔熙岩是繼崔鍾圭(前TG Xers隊主教練)、崔明龍(前東洋隊主教練)、金東旭(音譯,前TG Xers隊主教練)之後主動辭職的第4個主教練,崔熙岩表示:“首先會休息一段時間,順便再學習。”表現出疲憊的心緒。

本賽季伊始,Mobis隊成績排在了上層,但後來以後勁不足的原因開始下滑。截止到5日,目前該隊在10個球隊當中排在了第9位。籃球界人士們認爲,儘管崔熙岩進入了職業賽,但還是未能擺脫業餘賽的影響,導致球隊陷入目前的處境。

1986年崔熙岩曾擔任母校延世大學隊的主教練,不僅率隊獲得了大學籃球的冠軍,而且在大型籃球比賽上擊敗實力強勁的實業隊而奪得過冠軍的主教練。

但是一直率領最優秀的選手參加了比賽,因此,只局限在了只有贏球而沒有輸球的籃球中。因沒有執教過實力弱的球隊,所以缺乏經驗的崔熙岩在相對來說實力較弱的Mobis隊的,戰術構思以及用兵戰術上遇到了很多困難。

崔熙岩親在對整個球隊逐一進行瞭解的過程中發現,Mobis隊中沒有一個球隊靈魂選手合在比賽中能夠扭轉局面的選手。包括以6次的延長賽而取得的1勝5負的戰績在內,Mobis隊在8場比賽中“轉勝爲敗”。導致這一結果的最大原因是選手們缺乏自信。由於一貫採取保守打法,球隊失去了擴大戰果的機會,反而給對手提供了可以追平的機會。如果一旦被對手追平,就會失誤連連,局勢也會扭轉成不可挽回的地步。備受期望的巴塞(音譯)從第4場開始也因體力不足而得分能力大打折扣,未能替換麥多維爾也成爲了一個原因。

據悉,隨著球隊成績逐漸下滑,崔熙岩從半個月前向俱樂部多次表示了辭職意向,而且在上個月26日與LG隊的比賽上負于對手之後還提出了辭呈。

在自己豐功偉業上留下一個遺憾的崔熙岩,此期間曾通過變化策略解過多次出現的危機。我們拭目以待,初涉職業籃壇的崔熙岩是否會東山再起。



金鍾錫 kjs0123@donga.com