教授選定的今年四字成語是右往左往

由大學教授選定的代表今年一年的四字成語是“右往左往”。

19日，教育專門報刊教授新聞，在以主要日報評論員等全國76位元教授爲物件，進行民意調查後公佈，有16%的應答者選擇能夠概括2003年度韓國政治、經濟、社會的四字成語爲“右往左往”。

因爲，現政府出任後，各領域的政策出現了混亂，並且出現了大邱地鐵慘案等，整個社會都沒有步入正軌，沒有明確的前進方向。

此外，還有形容大選資金問題、景氣停滯嚴重等問題的“漸入佳境”、“泥田鬥狗”、“支離破碎”、“阿修羅場”等。

2001年被選定爲代表一年的四字成語是“五裏霧中”，去年被選定的是“離合集散”。

教授們選定“非法大選資金事件”（22.4%）、“總統再信任發言”（13.2%）等爲今年的最壞事件。全北核廢棄場建設問題和大邱地鐵慘案、國民自殺事件劇增等事件都被選入圍最壞事件排名。

在回答“最讓人高興的事是什麽”時，回答“沒有”或未回答的教授占總人數的38.2%，其後的答案是“盧武鉉政府上臺（11.8%）”、“調查大選資金”（9.8%）等。

podragon@donga.com