Go to contents

政府大幅擴大11個大城市的自治權

Posted December. 28, 2003 23:17   

한국어

人口在50萬人以上的全國11個大城市(除漢城和直轄市之外)的自治權力將被大幅擴大。

其中人口最多的京畿水原市和城南市有可能追加至少1局2科的組織部門。

行政自治部28日表示:“隨著23日地方自治法修訂案通過國會全體會議,人口在50萬以上城市的自主辦公範圍將大幅增加。”並表示了上述內容。

該負責人表示:“首先爲使人口超過90萬的城市能夠至少擴大1局2科左右的組織部門,將採取相應的措施。與此同時,通過相關市和所屬直轄自治團體以及相關部門之間的協商,將會決定需追加的自治事務內容。”

上述11個城市具體爲,京畿道的水原市、城南市、安陽市、釜川市、安山市、高陽市、龍仁市和忠北的清州市、全北的全州市、慶北的浦項市、慶南的昌原市。

這些市原有的許可權是人口50萬以下的市無法行使的對42個事務的自行裁決權等事務特許權,但由於此次的法律修改,自治權進一步得到擴大,從而獲得了可以在基礎自治團體和直轄自治團體之間實施獨自發展計劃的機會。

各相關市團體長組成了今年的“全國大城市市長協定會”,並表示:“相對而言,人口50萬以上的各城市與直轄自治團體在自治組織權和人事權等方面受到了限制,一直要求改善制度。”

水原市人口爲103萬名,雖然與蔚山(106萬名)相比沒有多大差距,但蔚山市政府公務員人數爲4500多名(相當於每240人中就有1名公務員的比率),而水原市公務員人數爲2200多名(相當於每470人中就有1名公務員的比率)。安陽市人口雖然與江原束草市(9萬人)相比多6倍,但預算規模才達到後者的2倍水平。



boriam@donga.com taylor55@donga.com