安相英遺體告別儀式8日上午舉行

8日上午10點，在釜山市市廳後面的野外廣場舉行了釜山市市長安相英的遺體告別儀式。政界有關人士、公務員、市民等500多人參加了告別儀式。

　

釜山市代理市長、葬禮委員長吳巨敦在告別詞中追悼故人說：“爲忍心撇下親人如此匆匆離去，1.5萬多名釜山市職員將繼承您的偉業。”

安相英的中學同屆畢業生、國會議長朴寬用通過悼詞表示：“站在此處，內心充滿負罪感，實在是感到抱歉，我不知該說什麽。”

作爲友人代表參加的大國家黨代表崔秉烈在悼詞中主張說：“當總統要求‘攜手同進’時，就應尾隨其後。是三流政治奪取了你的性命。實際上，上吊自殺的不應該是你，而是國家的權力和政治。”崔秉烈和安相英是釜山高中第10屆同期生。

在進行告別儀式過程中，當播放故人的講話錄音時，一些公務員不禁流下了眼淚。參加當天活動的有，民主黨代表趙舜衡、開放的我們党議長鄭東泳等朝野30多名議員和除出差國外的忠北支事李元鍾以外的黨所屬8名直轄市的團體長。

在告別儀式結束後，葬禮隊伍在釜山市水營區南川洞市長官邸入口舉行了20分鐘的路祭儀式，並經過廣安大路和冬栢島抵達了永樂公園。安相英的遺體被火化，安置在永樂公園的存骨灰堂，而遺像和靈位被供奉在釜山西區西大新4洞內院精舍。

7日，圍繞崔秉烈當天朗讀悼詞問題，葬禮委員會方面和大國家黨釜山市議員還發生了爭議。

葬禮委員會方面提出“排除政治性”原則，主張如果崔秉烈朗讀悼詞，從平衡性角度出發，應給鄭東泳相同的機會。但大國家黨反駁說：“在黨所屬團體長的告別儀式中，黨代表爲何不能朗讀悼詞。”結果，雙方決定，崔秉烈以不是黨代表身份的友人代表身份，朗讀悼詞。

黨所屬直轄市團體長於當天在市內某食堂與崔秉烈共進午餐時，批評了党領導層的態度。他們表示：“党領導層應強烈回應執政方面對黨所屬團體長的威脅。”一些團體長敦促提出法務部長官康錦實的罷免建議案。

另外，此次事件還引發了有可能影響影響釜山慶南（PK）民心的爭議。

金鍾河（慶南昌原甲）在當天的記者招待會上表示：“在PK，出現了盧武鉉總統害死安相英的說法，而且對前慶南支事金赫珪的‘背叛者論’正在擴散。”相反，釜山市的一位議員慎重地表示：“如果把安相英自殺事件與政治聯繫起來，有可能收到相反的結果。”

jyw11@donga.com silent@donga.com