Go to contents

三星隊40%的攻擊力來自跳發球

Posted February. 09, 2004 23:06   

한국어

在排球比賽中,發球直接得分大多來自於跳發球。這也是即使成功率不高,但仍喜歡跳發球的原因。申致容表示:“與其平凡發球遭到對手的快攻,還不如跳發球,這樣即使失利也能鼓舞本隊的士氣。”在本隊發球的時候,跳發球就更能顯示出威力。

在目前的韓國排球聯賽中,跳發球速度最快的是LG隊的李京洙,達到了時速110公里。三星隊張炳哲的跳發球能力甚至達到了以時速100公里以上的速度準確發到對方防守軟肋的程度。在發球得分排名中,三星隊的申宣浩達到15個,平均每場0.25個,壓倒李京洙(0.24個)排在第一位。

各隊的主教練把20%的訓練時間花在跳發球上,而且跳發球在個人訓練中也佔有很重要的地位。

在女子排球中,道路公社隊的任友煥(音譯)、韓松爾(音譯)和現代建設隊的尹惠淑的跳發球能力非常出色。尹惠淑在48局比賽中發球直接得分達到16分,平均每局0.33個,排在第一位。

KBS解說員崔千植(仁荷大學附屬中學教師)表示:“跳發球是能破壞對手組織力的最有效技術,它的重要性也越來越大。特別是三星隊有許多跳發球好手,因此,通過平時的訓練甚至掌握了能夠接對方跳發球的防守能力。這也是三星隊能夠成爲領頭羊的原因。”



梁鍾久 yjongk@donga.com