Go to contents

[觀點]總統夫人的形象

Posted February. 22, 2004 23:28   

한국어

有關部門即將恢復位於忠北沃川郡橋洞裏的陸英修女士的生前故居。陸英修女士于1974年在光復節紀念儀式現場遭到文世光的槍殺。當時,國民對這場突如其來的意外事故大吃一驚。當時通過電視向全國直播了在客席響起的兩聲槍響和警衛室長驚慌的場面。當時,反對維新的人也對陸英修女士的死表示痛心。

△國民對前總統朴正熙的評價分爲兩個極端。但是,大多數國民對陸英修女士的評價是肯定的。陸英修經常批評丈夫在政治上的過分舉動,並且還監視他的道德性。因此,國民對陸英修的評價是關心國民的國母,而不是獨裁者的夫人。當時的獨裁統治下,與陸英修女士關心國民形成鮮明對比,而且她是樸正熙最顧忌的“內部在野黨”,另外,陸英修對社會事業有著極高的熱情。

△美國第一夫人的類型主要有兩種。如果說前總統克林頓的夫人希拉裏是“公開活動型”,那麽,現任總統布希的夫人勞拉是“賢內助型”。希拉裏於1993年主導了醫療改革,後來在白宮行使權力,現在成爲紐約州的參議員。而勞拉則把主要精力放在維護最高領導人的道德性和人品上。還監視丈夫是否有外遇,並且照顧丈夫的健康和身邊的事情,這也是一個妻子傳統的作用。美國人也喜歡這種類型,在最近的人氣調查中,勞拉獲得了6%的支援,在女性中排名第三。

△在現政府中,總統夫人的作用是什麽呢?在過去1年裏,總統夫人權良淑女士在公開場合的活動很少。也可能是因爲盧武鉉總統制造了許多閒話,媒體很少報道總統夫人的活動。那麽,權良淑女士屬於賢內助型嗎?通過去年底媒體報道的簡短新聞,權良淑女士好像很關心兒童問題。也許她可以成爲關注兒童福利和安全問題的活動家型總統夫人?

客串評論員 宋虎根 漢城大學教授  hknsong@snu.ac.kr